De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for mei 2015

Man doet in Toruń uitval naar president Komorowski

Een 34-jarige man is gearresteerd nadat hij richting president Bronisław Komorowski rende tijdens de laatste dag van diens presidentiële campagne.

De man, Remigiusz D. (naam ingehouden onder Poolse privacywetten) stond in een menigte toen Komorowski arriveerde om het publiek in de noord Poolse stad Toruń te ontmoeten.

Leden van de Poolse Inlichtingendienst, BOR, wisten de man aan te houden toen hij uitviel, met de armen omhoog, zei de president.

Hij werd meegenomen naar het lokale politiebureau, en ondervraagd over de aanval op de BOR ambtenaren. Dit is de enige onderzoekslijn die op dit moment wordt ondernomen, rapporteert de TVN omroep.

Leden van de Burger Platform (PO) hebben bij Komorowski’s rivaal in de presidentiële race aangedrongen te reageren.

”We kunnen zien hoe emoties aan het einde van de campagne, evenals de verbale agressie de vorm begint aan te nemen van fysieke agressie gericht tegen president Bronisław Komorowski,” zei PO parlementariër Rafał Grupiński.

”We willen uiting geven aan onze oprechte bezorgdheid en woede, en verwachten ook dat Andrzej Duda, Komorowski’s tegenstander in deze verkiezing, een beslissende reactie neemt over dit soort gedrag jegens zijn tegenstander.”

Komorowski en Duda staan op zondag 24 mei tegenover elkaar in de tweede ronde van de presidentsverkiezingen.

Foto van de dader Remigiusz D

Aanval op Komorowski in Toruń:

The News.pl (English version)

[RED: Net voor het plaatsen van dit artikel was er van presidentskandidaat A. Duda of van zijn staf nog niets vernomen]

Immuniteit MEP Korwin-Mikke is ingetrokken

De non-conformistische Europarlementariër en voormalige Poolse presidentskandidaat Janusz Korwin-Mikke heeft moeten ervaren dat zijn immuniteit onder druk van Warschau door het Europees Parlement is ingetrokken.

Het Arrondissementsparket van Warschau had een verzoekschrift ingediend bij het Europees Parlement om op te treden in verband met een incident in juli 2014, toen Korwin-Mikke naar verluidt Pools parlementslid Michał Boni in het gezicht sloeg.

Op het moment, zei de vermeende vechtersbaas dat hij als dwaas was neergezet door Boni in een TV debat van 1992, toen de laatste, een voormalige solidariteit activist, ontkende een communistische informant te zijn geweest tijdens de jaren 1980.

Hoewel Boni blijft verdedigen dat hij geen praktiserende informant was, gaf hij in 2007 toe dat hij in 1985 documenten had getekend waarin hij akkoord om samen te werken met de geheime diensten.

Boni, die diende als minister van administratie en digitalisering van 2011 tot 2013 onder minister-president Donald Tusk, zei dat hij gechanteerd was de documenten te ondertekenen nadat de communistische agenten dreigde details van een buitenechtelijke affaire te onthullen.

Na het mep incident van 2014 beschreef Boni wat er gebeurd was op zijn Twitter-profiel.

”Ik zei hallo tegen Europarlementariër Korwin-Mikke en hij sloeg me in het gezicht. Dit is abnormaal!”

Een meerderheid van de leden stemde voor het ontnemen van de immuniteit van Korwin-Mikke, wat betekent dat hij nu berecht kan worden in Polen.

De zelfbenoemde libertarian heeft meerder malen controverses veroorzaakt in het Europees Parlement, bij één gelegenheid gebruikte hij het woord ‘nigger’ in een toespraak.

Bron: PAP/IAR

The News.pl English version)

Poolse golf vereniging scherp om kampioenschap te verzorgen

PGA Polska, een vereniging van golf instructeurs, coaches en professionele spelers, streeft naar het helpen van beginnende spelers om uitmuntendheid te bereiken in wat een relatief nieuwe sport in Polen is.

”Meer dan een dozijn golfbanen in Polen hebben een overeenkomst getekend met PGA Polska, met als gevolg dat junioren in staat zullen zijn kosteloos te spelen,” bevestigd Jarosław Sroka, voorzitter van de PGA Polska, in een interview met de Poolse Radio.

”Omdat de carrières van de grootste golf sterren, zoals die van Tiger Woods of Rory McIlroy aantonen, dat je golf kunt spelen vanaf de leeftijd van drie jaar, hoewel de optimale leeftijd om te beginnen op zes of acht weken is.”

Golf begon vaste grond te krijgen in pre-WW2 Polen, maar het verdween nagenoeg tijdens het communistisch tijdperk.

Echter na 1989 maakte de sport een comeback, met cursussen die in heel Polen werden gegeven.

Verwijzend naar de Poolse tennis ster van de jaren zeventig en tachtig Wojtek Fibak, zei Sroka, Poolse golfers wachten voor een soortgelijke ster die in de golf wereld zal doorbreken.

Niettemin, heeft Polen enig succes gehad in de afgelopen weken, met de 21 jarige Adrian Meronk die de eerste Pool ooit werd om de top 50 van de Wereld Amateur Golf Rangschikking (WAGR) te bereiken.

Bron: IAR

The News.pl (English version)

Miljoenen toegezegd voor CCTV camera’s in scholen

De regering heeft vanaf volgend jaar PLN 15 miljoen gereserveerd voor de installatie van CCTV monitoring op 1.500 scholen in het hele land.

GGGGGGGGGGG

CCTV camera’s in scholen – foto Vipsecurity.nl

Het regeringsprogramma, geëtiketteerd ”Veiligheid +”, is aanvankelijk naar voren gebracht door het ministerie van onderwijs.

Dit programma voorziet dat de Schatkist hetzelfde bedrag op zal hoesten voor elke gebudgetteerde złoty door lokale gemeenteraden. Het programma is ingesteld om drie jaar te duren.

Echter, heeft de vraag de verwachtingen overtroffen, met ongeveer 5.000 scholen die vragen om de CCTV-camera’s in hun faciliteiten geïnstalleerd te krijgen.

Het “Veiligheid +” programma, dat een totaal budget heeft van PLN 90 miljoen, voorziet ook in andere activiteiten, zoals workshops voor leerkrachten over hoe te reageren op crisissituaties, alsmede sociale samenwerkingsactiviteiten met NGO’s.

Bron: Rzeczpospolita

The News.pl (English version)

Stevig optreden begint nadat nieuwe snelheidsregelgeving is ingevoerd

Een aantal hebben hun rijbewijs reeds verloren in heel Polen nadat op maandag strakkere verordeningen voor snelheidsovertredingen in werking werden gesteld.

rijbewijs

Snelheidsmeter in politieauto – auteur Federico Cantoni / CC BY-SA 2.5

Een wijziging van het Wetboek van strafrecht voorziet in toestemming om rijbewijzen onmiddellijk in te nemen als een bestuurder gepakt wordt, met meer dan 50 km/uur.

Met Polen herhaaldelijk onder de ergste overtreders in Europa op het gebied van verkeersdoden, is het hardhandig optreden ontworpen om voor veiliger rijden te zorgen.

Een speciale politie actie vandaag in Polen getiteld ‘Speed’ (Prędkość) heeft veel bestuurders betrapt.

Onder de verschillende voorbeelden in het hele land, werd een coureur in Szczecin gestopt nadat hij 124 km per uur reed in een 70 km zone. Hij verloor onmiddellijk zijn rijbewijs.

”Er valt niet meer te spelen,” verklaarde politiewoordvoerder Marek Konkolewski. (

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Te vroeg geboren baby krijgt pacemaker

De 1,5 kg wegende baby, enkele weken te vroeg geboren is de kleinste om ooit een cardiale implantaat te krijgen in Polen.

Baby

Een te vroeg geboren baby – auteur ceejayoz / CC BY 2.0

De operatie in het JPII Kinderziekenhuis in Katowice, vond plaats op 23 maart, slechts drie weken nadat baby Maks geboren was.

Een van de grootste hindernissen, was het vinden van een pacemaker die klein genoeg was. Het implantaat, dat slechts 13 gram (0.46 oz) woog, is de kleinste op de markt, maar was nog steeds zeer groot voor de kleine baby.

”De behandeling vereist de opening van de borstholte, het vastnaaien van twee silicium elektroden op een hart met de grootte van een walnoot, en hen dan verplaatsen onder de buikwand waar de pacemaker zich zal bevinden,” verklaarde Michał Buczyński, die de operatie uitvoerde.

De operatie vestigt een nieuwe record in de Poolse geneeskunde.

”Dit is de kleinste te vroeg geborene die een pacemaker implantaat kreeg in Polen,” zei Buczyński.

Hij voegde eraan toe dat de baby zich goed voelt en in de komende weken naar huis mag. Sinds de operatie, is de baby in gewicht toegenomen en weegt nu meer dan 3 kg.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Polen compenseert vermeende terroristen

Polen heeft twee Saoedi-Arabische burgers die blijkbaar werden gemarteld in een gevangenis van de CIA op Poolse bodem van 2002-2003 gecompenseerd.
CIA

Foto BNP Polska

De betalingen, die meer dan 100.000 euro bedroegen voor elke eiser, moesten vóór 16 mei plaatsvinden, nadat Polen haar beroep bij het Europees Hof voor de rechten van de mens in februari verloor, na een eerste uitspraak in juli 2014.

“We zijn lid van de Europese Coventie, daarom beseffen wij de verplichtingen die daaruit voortvloeien,” merkte de ministerie van buitenlandse zaken woordvoerder Marcin Wojciechowski op.

Ïn het geval van één persoon, is de schadevergoeding overgedragen naar een rekening van een bank aangewezen zijn advocaten,” bevestigde hij.

”In het geval van de tweede persoon, die onderworpen is aan internationale sancties, informeerde wij het Hof over de opening van een speciale deposito. De betalingen aan hem zullen daar blijven tot hij in staat is ze te gebruiken.”

Hoewel Amerikaanse procedures tegen Abd al-Rahim al-Nashiri en Abu Zubaydah – die momenteel worden vastgehouden in de VS’s Guantanamo Bay gevangenis in Cuba – nog moeten worden afgesloten, oordeelde het Europese Hof dat het recht van de beide mannen geschonden was op zeven punten in de CIA gevangenis op Poolse bodem.

Hoewel een verslag door de Amerikaanse Senaat, gepubliceerd in december 2014, aangaf dat Polen een CIA gevangenis had tussen 2002-2003, heeft de Poolse regering niet nog formeel erkend dat een dergelijke plek daadwerkelijk in Polen bestond.

Een officieel onderzoek, gelanceerd in 2008, moet nog worden afgerond.

Niettemin, na publicatie van de Amerikaanse Senaat, zei de voormalige Poolse president Aleksander Kwaśniewski, die van 1995 tot en met 2005 regeerde, dat Polen inderdaad had ingestemd met het vinden van “een rustige locatie” voor de CIA in de ‘War on Terror’.

The News.pl (English version)

Leger verliest drone

Het Poolse leger heeft het contact verloren met een onbemand Aerial Vehicle (UAV), het tweede dergelijk geval in de afgelopen maanden.
Drone

U.S. Air Force photo/Staff Sgt. Brian Ferguson

De drone werd gebruikt tijdens opleidingsmanoeuvres in Nadarzyce.

”Omdat niemand gemeld heeft de drone te hebben gevonden, of schade aan personen of eigendom heeft veroorzaakt, gaan we ervan uit dat het vliegtuig ver weg van menselijke bewoning, misschien in een beboste of merengebied landde,” zei de website van de Poolse strijdkrachten.

Dit is niet de eerste keer het Poolse leger een drone mist.

Vorig jaar raakte een UAV verloren tijdens de opleiding rond de stad Toruń. Die Drone bleek ongeveer 25 km verwijderd te zijn van de plaats waar de trainingen plaatsvonden

Bron: TVN24

The News.pl (English version)

Brit half blind door pistool incident met uitsmijter stripclub in Kraków

Een Britse toerist werd aan één oog blind na naar verluidt te zijn neergeschoten door een uitsmijter bij een Krakówse stripclub.

Automonteur Christian Lidster vierde de 30ste verjaardag van zijn vriend toen zijn groep blijkbaar in de Hypnose Gentlemen’s Club werd gelokt.

Na een rekening te krijgen van GBP 100 voor vier wodka’s, beklaagde de mannen zich dat de rekening oneerlijk was.

”De twee uitsmijters kwamen meteen nadat ik me erover beklaagde dat de prijs van de drankjes afzetterij was,” vertelde Lidster aan de The Daily Mirror in het verenigd Koninkrijk.

”Het waren twee stevige grote mannen in hun 30er jaren en in het zwart gekleed en spraken Pools toen ze tegen ons begonnen te schreeuwen.”

Hoewel de toeristen betaalden, stopten het clubpersoneel blijkbaar niet met de aanval.

“Ik “werd beschoten toen we naar boven naar de deur van de hoofdingang renden. Een van de uitsmijters trok een pistool en schoot twee keer naar me,” zegt Lidster.

”De artsen verwijderde de kogels uit mijn oog en borst. Het waren lichtgewicht handwapen kogels, maar er is geen twijfel dat zij me vermoord zouden hebben.”

Lidster moet nu worden voorzien van een glazen oog, omdat de artsen niet in staat waren om het zicht in zijn oog te herstellen.

De uitsmijter in kwestie moet in Kraków voor poging tot moord.

In de afgelopen twaalf maanden, is er een golf van incidenten waarin buitenlanders hebben geklaagd over woekerprijzen die in rekening worden gebracht voor dranken in Kraków’s stripclubs.

Bron: The News.pl (English version)

Oekraïne op de agenda terwijl min. BuZa Schetyna NAVO-Top bijwoont

Polen’s minister van buitenlandse zaken Grzegorz Schetyna neemt deel aan een tweedaagse top in Turkije met zijn ambtgenoten van collega NAVO-lidstaten.

Deze bijeenkomst, die wordt gehouden in de kustplaats Antalya, is gericht op het conflict in Oost-Oekraïne, de burgeroorlog in Libië en de dreiging aan Turkije’s grenzen door de Islamitische Staat.

Amerikaanse minister van buitenlandse zaken John Kerry neemt ook deel, vers van de vergadering met de Russische president Vladimir Putin afgelopen dinsdag.

Kerry zei na de gesprekken van vanochtend dat ”er sterke overeenkomst was tussen alle leden van de NAVO dat dit een cruciaal moment is voor actie door Rusland en door de separatisten iom te voldoen aan de Minsk overeenkomst.”

Kerry benadrukt dat het tweede staakt-het-vuren-akkoord ondertekend in Minsk op 12 februari 2015, op verschillende momenten is gebroken.

Ondertussen, riep de Turkse minister-president Ahmet Davutoglu, die de vergadering opende, op tot een alomvattende strategie tegen de Islamitische Staat.

Bron: PAP/Reuters

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl