De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for mei 2015

Nieuwe partij voor bevrijding economie van politieke inmenging?

Econoom Ryszard Petru, een voormalig adviseur van Leszek Balcerowicz – het brein achter Polen’s hervormingen in de vroege jaren 1990 – trapte formeel af en stelde op zondag de vereniging ‘NowoczesnaPL’ voor.

De nieuwe maatschappelijke groepering – die vertaalt als ‘ModernPL’ – verenigt sociale activisten, ondernemers en lokale gemeenteraadsleden om te proberen een platform te creëren waarbij de economie wordt bevrijd wordt van de bewijslast van de dagelijkse politiek.

Op de groep’s inwijdingscongres op zondag, schetste Petru het beleid van de vereniging: te stoppen met de financiering van politieke partijen uit de staatsbegroting, parlementariërs alleen maar toestaan dat ze twee termijnen in het parlement zitten, de terugkeer van de economische vrijheid, veranderingen in het stelsel van sociale zekerheden, alsmede de fijn afstemming van het onderwijs systeem aan de behoeften van de markt.

“We zullen een beperking instellen voor de termijnen van parlementariërs, na twee termijnen kunnen ze terugkeren naar de ‘werkelijkheid’ en zien wat de echte problemen voor de Polen zijn,” zei Petru op zondag, toevoegend dat er geen debatten uitgevoerd worden op de meest fundamentele problemen die het land tegemoet ziet.

“We moeten de jeugd een kans geven,” zei hij. “We willen een beter land dankzij de energie en de participatie van de burgers,” voegde Petru toe, zeggend dat hij wil dat NowoczesnaPL een grass-roots organisatie is.

Petru werd op zondag vergezeld door de burgemeester van Nowa Sól, Wadim Tyszkiewicz, InPost oprichter en CEO Rafał Brzoska, evenals Adam Kądziela van het Jeugdforum van de Lewiatan werkgevers Confederatie.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Een dode nadat schoener met Poolse bemanning in Oostzee zinkt

Een Poolse zeeman is overleden nadat een schoener bevaren door een 12 koppige Poolse bemanning zonk op 20 zeemijlen ten noordwesten van de haven van Świnoujścue in de baai van Pomorskie.

Down North

Schoener Te Vega, een langsgetuigd zeilschip met oorspronkelijk 2 masten – auteur Scott Rasmussen

Het vaartuig is door de hulpdiensten in Gdynia bevestigd als zijnde de 23 meter lange “Down North”, met het Duits geregistreerde “Palucca” vissersvaartuig die via de radio rond 09:00 lokale tijd hulp inriep voor het redden van de schoener bemanning op zaterdagavond.

“De schoener bemanning keerde terug naar Świnoujście waar drie ambulances op hen wachtte,” zei Krzysztof Lewiński van de havenautoriteiten.

De redenen voor het zinken en de dood van één van de bemanningsleden is onderzocht door de politie en lokale openbare ministerie, die ook het reddingsvlot onderzochten dat werd neergelaten door de bemanning, toen het “Down North” begon te zinken.

De “Down North” verliet de haven van Świnoujście op zaterdagmiddag als onderdeel van een onderzoeksmissie naar de Polar zeeën, met de bemanning ter herdenkend de 35 jaar sinds de renovatie van het Poolse Hornsund research station op Spitsbergen.

Het schip moest op 10 oktober naar Polen terugkeren, een totale afstand gezeild hebbende van 8.410 nautische mijl, meer dan 15.500 kilometer. (jb)

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Rusland blacklists EU zwaargewichten, met inbegrip van Polen

Het Kremlin stuurde eind vorige week een brief aan de EU-ambassadeurs in Moskou met een lijst van meer dan 80 EU-politici die het verboden is het land binnen te komen.
Kremlin

Het Kremlin van Moskou – foto Alexandergusev / CC BY-SA 3.0

De Nederlandse minister president Mark Rutte maakte op vrijdag de zaak openbaar, en protesteerde samen met de Belgische regering tegen Moskou’s stap, algemeen gezien als een vergelding voor de EU ban op een aantal Russen die het verboden is het 28 naties tellende blok te betreden.

Van de 89 namen op de lijst – een Duitse versie die op vrijdagavond volledig gepubliceerd werd door de Finse openbare omroep Yle – komen er 18 uit Polen, met politici van over het hele spectrum evenals militair personeel, meestal voorzien van hoge rangen.

Onder Poolse politici opgenomen op de lijst zijn de Senaatvoorzitter Bogdan Borusewicz, voormalig minister van buitenlandse zaken Anna Fotyga, evenals voormalig hoofd van het Europees Parlement Jerzy Buzek en EP-leden: Jacek Saryusz-Wolski en Paweł Kowal, Marek Migalski, Ryszard Czarnecki, Ryszard Legutko.

Zwarte lijst niets nieuws?

Het bestaan van Kremlin’s zwarte lijst werd vorige week gemeld door het Russische Agentschap RIA Novosti.

De lijst is gemeenschappelijk overeengekomen als vergelding voor de sancties vorig jaar op Rusland opgelegd door het westen, na Moskou’s annexatie van de Krim en het betrokken zijn bij het Donbas conflict in Oost-Oekraïne.

RIA Novosti citeert een anonieme Russische diplomatieke bron die zei dat de lijst werd opgesteld op verzoek van de minister van Buitenlandse Zaken Sergey Lavrov, met de namen naar voren gebracht door Russische ambassades in verschillende landen van mensen “die anti-Russische activiteiten ondernemen of van corruptie worden verdacht.”

Het Kremlin heeft beweerd dat hoewel het de lijst niet officieel gepubliceerd heeft, een kopie kan worden gevonden in elke Russische ambassade in heel Europa en mensen die voor de aanvraag van een Russisch visum komen, kunnen zelf controleren of ze niet op de lijst staan.

De diplomatieke bron kon niet zeggen hoeveel politici op de lijst stonden, maar zei dat er ongeveer, ”uit alle EU landen wel iemand op de lijst stond, er aan toevoegend dat de EU geïnformeerd was over het bestaan van de lijst.”

Eerste Borusewicz, nu Wellmann

De publicatie van de lijst komt dagen nadat Russische grenswachters de toegang ontzegde aan een Duitse parlementslid, Karl-Georg Wellmann, die was gepland om ontmoetingen te hebben met hooggeplaatste politici in Moskou om de situatie in Oost-Oekraïne te bespreken.

Volgens de krant Kommersant, zou Wellmann een ontmoeting hebben met Konstantin Kosachev, het hoofd van het Federaal Agentschap voor de Gemenebest van onafhankelijke staten, alsmede de presidentiële adviseur van Sergey Glazjev.

Grenswachters lieten Wellmann echter niet binnen in het land, zeggend dat het hem tot 2019 verboden was het land te betreden.

Het weigeren van toegang komt nadat de Russische autoriteiten in maart ook de Poolse Senaatvoorzitter Bogdan Borusewicz aan de grens stopten. Toen hij van plan was de begrafenis van de vermoorde uitgesproken Kremlin criticus, Boris Nemtsov bij te wonen.

Andere mensen die geen toestemming kregen Rusland binnen te gaan voor de begrafenis omvatten het hoofd van het Poolse Instituut voor buitenlandse zaken, Marcin Zaborski, evenals de Letse Europarlementariër Sandra Kalniete.
Eerder, was de Duitse Europarlementariër Rebecca Harms ook geweigerd na van plan te zijn in te grijpen in de zaak van de illegaal gevangengezette Oekraïense pilote Nadiya Savchenko.

Bron: The News.pl (English version)

Komorowski keert terug naar Burger Platform

Vertrekkend president Bronisław Komorowski zal terugkeren naar de schaapskooi van het centrumrechtse Burger Platform (PO) zodra zijn presidentschap in augustus verloopt.

Komorowski

President of the Republic of Poland Bronisław Komorowski – Auteur Wojciech Grzędziński CC BY-SA 3.0 pl

Sprekend op donderdag tot de leden van de PO parlementaire club, verklaarde Komorowski dat hij wil toetreden tot de club voor de parlementaire verkiezingen later in oktober.

”Niets is beëindigd, eerder alles begint,”” zei het hoofd van de PO caucus Rafał Grupiński, die zei “Wij willen doorgaan met onze samenwerking met Komorowski.””

Bronisław Komorowski bedankte voor de steun van PO, hoewel hij aan de orde stelde dat hij zijn twijfels had over de mogelijke uitkomst van de parlementaire verkiezingen dit najaar.

”Wij hebben een plicht om ons voorbereiden op de volgende strijd, de democratische strijd die de algemene verkiezingen heet,” onderstreepte Komorowski.

Positieve spin

Officieus, zeggen PO parlementariërs dat ‘de vergadering van donderdag ter dekking is van een negatieve indruk binnen de partij na Komorowski’s nederlaag.

De partij secretaris-generaal en sport minister Andrzej Biernat had de journalisten eerder deze week verteld dat de campagne in feite uitgevoerd was geweest door Komorowski in plaats van PO.

Echter, op donderdag zei Biernat dat zijn opmerkingen uit de mouw waren geschud naar de verkiezingsresultaten afgelopen zondag, ”Iedereen is menselijk, en iedereen heeft zijn/haar emoties,” zei Biernat. (jb)

Bron: IAR/PAP

The News.pl (English version)

Werken Duitse en Poolse bedrijven aan amfibisch voertuig?

De Duitse wapenfabrikant Rheinmetall en Polska Grupa Zbrojeniowa (PGZ) werken aan amfibische pantservoertuigen die door het Poolse leger gebruikt zullen worden, schrijft een Duits krant.

Daartoe zullen de twee bedrijven een joint venture vormen, schrijft het Düsseldorf business-georiënteerde Handelsblatt, daarbij verwijzend naar een bron bij Rheinmetall.

De amfibische pantservoertuig zijn ook bedoeld om in de toekomst geëxporteerd te worden.

Beide bedrijven plannen dit jaar om te beginnen te werken aan een amfibie voertuig, die hoofdzakelijk dient als verkenningsvoertuig.

Productie wordt verwacht om in drie of vier jaar te beginnen, schrijft de krant, toevoegend dat Polen ongeveer 200 amfibieën voertuigen wil kopen met een totale waarde van 300 miljoen euro.

Zoals de krant opmerkte, is Polen is een van de weinige landen dat de defensie-uitgaven verhoogt. De nieuwe amfibische pantservoertuigen zijn gepland ter vervanging van de Sovjet-Unie machines die momenteel in gebruik zijn bij het Poolse leger.

Ondertussen, hebben de Poolse strijdkrachten bevredigende proeven gedaan met de Caracal helikopters geproduceerd door Frankrijks Airbus helikopters. De deal die pro forma ondertekend was vorige maand gaat nu over naar de volgende fase.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Parlement laat civiel partnerschap debat vallen

Het Sejm parlementaire Lagerhuis heeft gestemd tegen een debat over een wetsvoorstel dat burgerlijke partnerschappen – zowel heteroseksuele als homoseksuele – in Polen zou regelen.

De voorgestelde wet – die was ingediend door de Democratische Linkse Alliantie – voorziet in de mogelijkheid van de gezamenlijke betaling van inkomstenbelasting, het recht op erfdeel, evenals sociale zekerheids uitkeringen in geval van het overlijden van een van de partners.

Echter, het wetsvoorstel zal nu waarschijnlijk opgeborgen worden nadat parlementsleden in overgrote meerderheid tegen elke discussie over deze kwestie stemde. Alleen 146 parlementsleden stemden voor, terwijl 215 tegen waren, met 24 onthouden en 75 helemaal niet stemde.

Een derde van de parlementsleden van de regerende centrumrechtse Burger Platform stemde tegen de het debat, evenals de overgrote meerderheid aan parlementsleden afkomstig uit de meer conservatieve partijen, met inbegrip van Wet en Rechtvaardigheid, de Poolse Volkspartij en het Verenigd Recht.

De voorgestelde wet werd in januari 2013 ingediend, en was gericht op de formalisering van unies tussen homo en heteroseksuele paren.

Ondanks dat een debat over het wetsvoorstel wordt vertraagd, zei Wincenty Elsner van de Democratische Linkse Alliantie dat de partij een motie zou voorleggen over de discussie in het volgende Parlement naar aanleiding van de verkiezingen in oktober..

Het laten vallen van de motie over burgerlijke partnerschappen heeft kritiek aangetrokken van de Gay rechtengroepen, en komt dagen nadat Ierland – gezien als een katholieke buitenpost in Europa – voor stemde voor het huwelijk van het zelfde geslacht in een landelijk referendum.

“Wij zijn belogen door politici – meestal conservatief – die zeggen dat Polen niet klaar is voor burgerlijke partnerschappen,” zei het hoofd van de campagne tegen homofobie, Agata Chaber.

“Dat is een leugen, Polen is klaar,” zei ze.

Dit is de zoveelste poging tot legalisatie van burgerlijke partnerschappen in Polen. In december vorig jaar haalde de Sejm de kwestie ook van de agenda, na drie eerdere pogingen daarvoor.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Exit poll: Andrzej Duda wint presidentsverkiezingen

Wet en Rechtvaardigheid kandidaat Andrzej Duda heeft de tweede ronde van de presidentsverkiezingen in Polen gewonnen, hij verkreeg 53 procent, volgens een exit poll uitgebracht door Ipsos om 22:30.

Zittende president Bronisław Komorowski won 47 procent van de stemmen. Volgens de Ipsos exit poll, bedroeg de opkomst 56,1 procent, zeven procent meer dan in de eerste ronde van de stemming.

De release van het resultaat werd uitgesteld als gevolg de dood van een bejaarde Poolse in een stembureau in de buurt van Cieszyn in zuidelijk Polen, wat betekende dat het voor 90 minuten moest worden gesloten.

Andrzej Duda kon de overwinning claimen na het winnen van de eerste ronde van de presidentiële verkiezingen met 0,99 procent verschil op 10 mei en de lancering van een campagne offensief in de twee weken durende aanloop naar de beslissende stem van zondag.

Als de resultaten zijn bevestigd door de Staat Kies Commissie PKW, zal Duda Polen’s zesde president worden sinds de val van het communisme, opvolgend Bronisław Komorowski die vijf jaar aan de macht was.

Wie is Andrzej Duda?

Duda, die op 16 mei zijn 43e verjaardag vierde, is advocaat afkomstig uit de zuidelijke stad Kraków, die op dit moment dienst als Europarlementariër doet.

Duda begon zijn politieke carrière in de vroege 2000s in de liberale democratische Vrijheidsunie (Unia Wolności), overschakelend naar de conservatieve Wet en Rechtvaardigheid (Prawo i Sprawiedliwość – PiS) als adviseur na de parlementaire verkiezingen in 2005.

In 2006 werd hij vice minister op het ministerie van justitie onder het toen PiS Parlementslid Zbigniew Ziobro, om vervolgens viceminister te worden in PiS President Lech Kaczyński’s presidenti”le Kanselarij in augustus 2008.

Na de Smoleńsk luchtramp in april 2010, in welke President Lech Kaczyński en 95 andere hooggeplaatste Polen stierven, nam Duda op 5 juli 2010 ontslag uit zijn ambt na de verkiezingsoverwinning van Bronisław Komorowski die president werd.

In 2011, werd Andrzej Duda gekozen als Parlementslid voor het kiesdistrict Kraków, en in werd november 2013PiS woordvoerder, een positie die hij behield tot het begin van 2014.

Nadat Europarlementariër werd in de Europese verkiezingen in 2014, deed hij afstand van zijn post als een nationale MP.

Particulier, is Andrzej Duda getrouwd en heeft een dochter die momenteel aan de Jagiellonische Universiteit in Kraków studeert

The News.pl (English version)

PKW: Opkomst 40.51% om 17:00 uur

De Staat Verkiezing Commissie (PKW) heeft aangekondigd dat om 17:00, de opkomst in zondag’s tweede ronde van de presidentsverkiezingen op 40.51 procent stond.

Tijdens de middag persconferentie, informeerde de PKW dat het 12.194.358 stembiljetten voor de stemming had afgegeven.

Maar liefst 30,5 miljoen Polen hebben het recht om te stemmen in de verkiezing tussen voorzitter Bronisław Komorowski en conservatieve oppositiekandidaat Andrzej Duda.

In de eerste ronde van de verkiezingen op 10 mei, was de opkomst om 17:00 34,41 procent, met algemene opkomst die 48.96 procent bedroeg.

De hoogste opkomst werd waargenomen in de gemeente Ustronie Morskie met 63.13 procent, terwijl de laagste werd waargenomen in de Mazowieckie gemeente Grunwald met 25.53 procent.

In Warschau, bedroeg de opkomst om 17:00 47.21 procent.

Exit polls worden verwacht na 21:00 uur, met de PKW rapporterend dat geen incidenten hebben plaatsgevonden die er toe zouden kunnen leiden dat stembureaus langer open moeten zijn dan oorspronkelijk gepland.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Negen miljoen Polen off line

Miljoenen Polen hebben geen contact met een digitale wereld, zeggen de deskundigen.
digitale

Een typische thuis router – auteur Asim18 / CC BY-SA 3.0

Een enkelvoudige digitale markt in de EU zal zich niet materialiseren zonder bevoegde gebruikers, zei Krzysztof Głomb, het hoofd van de “Steden op het the Internet” Associatie (COI).

”Het creëren van een passende regelgeving omgeving en de ontwikkeling van de passende infrastructuur is natuurlijk nodig voor de ontwikkeling van de interne digitale markt. Maar het uiteindelijke succes hangt af van de consumenten. Zonder hen, zal de markt zal niet functioneren,” zei Głomb.

De deskundige sprak over e-detailhandelaars en online onderwijs, die zich niet uitbreiden tot meer mensen online gaan.

”In Polen, zijn er ongeveer negen miljoen volwassenen die geen contact hebben met de digitale wereld,” verklaarde Głomb in een verklaring, zeggend dat een vergelijkbaar deel wordt aangetroffen in landen als Portugal, Griekenland, Bulgarije en Roemenië.

”De Europese Commissie schat dat de oprichting van een digitale interne markt in Europa kan bijdragen in de ontwikkeling van de economie tot 415 miljard euro per jaar in de economie en honderdduizenden banen kan creëren,” Leest de COI verklaring.

De EC strategie voor de enkelvoudige digitale markt werd aangekondigd op 6 mei en zal helpen bij het verwijderen van belemmeringen voor de ontwikkeling van deze markt, schreef Głomb.

Op dit moment heeft slechts 15 procent van de Europeanen de neiging om online producten uit een ander land te kopen, vergeleken met slechts 7 procent van het MKB die hun producten online grensoverschrijdend verkopen. (

Bron: ISBnews

The News.pl (English version)

CEPA baas ‘verrast’ door Duda volgers

Het hoofd van het Centrum voor Europees Beleid Analyse (CEPA) zei dat de volgende president van Polen een ”brede inzet voor Europese integratie” zal moeten hebben.

”Ik zou verwachten dat Polen doorgaat geleid te blijven worden door individuen met een sterke betrokkenheid bij de Atlantische verbond, en met een goed begrip van de zeer hoge strategische inzet teweeggebracht door de Russische invasie van Oekraïne,” zei A. Wess Mitchell, de Vvoorzitter van CEPA, die gevestigd is in Washington, DC.

”Ik verwacht geen – als er wijzigingen zijn in het Poolse politieke leiderschap, of er is een voortzetting van het huidige leiderschap –belangrijke verandering te zien in de strategische relatie met de Verenigde Staten. Om de eenvoudige reden dat het in het Poolse strategisch belang, en ook in het Amerikaans strategisch belang, een diepe defensiesamenwerking is die voorgezet moet worden. Samenwerking in energie en handel.”

”Ik denk dat Polen’s politieke leiding en potentiële toekomstige leiding eens zijn met de globale richting van deze relatie.

”Mijn gevoel van de Poolse politieke discours is dat leiders van beide grote partijen, een brede inzet delen voor Europese integratie en Polen’s NAVO lidmaatschap.

”Ik denk dat er substantiële verschillen zijn, met name ten aanzien van de Europese Unie, en de tactiek zoals hoe de relatie met Rusland te benaderen, maar in het algemeen, denk ik dat de geopolitieke crisis in het Oosten en Polen’s plaats in de westerse gemeenschap van Naties […] Ik denk dat er een brede overeenkomst is door beide belangrijke presidentiële kandidaten over de noodzaak om Polen op een westerse economische en strategische koers te houden.”

”Ik was zeer verrast. Ik was verrast door de aantallen en de hoeveelheid aandacht en steun mijnheer Duda er in slaagde aan te trekken. Wat mij niet heeft verbaasd was om te zien dat de zittende werd uitgedaagd. Ik denk dat dit inherent is aan de aard van de democratie, dat mensen de neiging hebben om dingen in de huidige status-quo te zien die ze betwijfelen.

“Het is niet duidelijk voor mij welke koers dit neemt in de tweede ronde.”

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl