De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for april 2015

Pool aan boord van een door Iran in beslag genomen vrachtschip

Het Poolse ministerie van buitenlandse zaken heeft bevestigd dat een Poolse matroos aan boord was van het Deense vrachtschip Maersk Tigris toen het containerschip op dinsdag in beslag werd genomen door Iran.

Een woordvoerder van Maersk uitte verbijstering over de vraag waarom het schip werd aangehouden.

De Deense firma heeft beweerd dat het containerschip langs een internationale scheepvaart geul voer, hoewel Teheran heeft gezegd dat het vaartuig de Iraanse wateren was binnegedrongen.

Niettemin, heeft het bedrijf meegedeeld dat de bemanning veilig is en ”in goede geestelijke conditie.”

HJet containerschip stond op punt de straat van Hormuz binnen te varen toen waarschuwingsschot werd gelost door de Iraanse revolutionaire garde, waarvan de leden aan boord klommen van de Tigris.

Het incident zorgde ervoor dat de VS een torpedojager stuurde om de situatie te onderzoeken, nadat het Deense containerschip een noodsignaal had verstuurd.

Iraanse patrouilleboten begeleidde de Maersk Tigris naar de haven van Bandar Abbas, waar het momenteel is afgemeerd.

Bron: PAP/IAR/BBC

The News.pl (English version)

Zweed vloog illegale immigranten Polen binnen

Grenswachters in Polen pakte een man op met de Zweedse nationaliteit, die immigranten smokkelde door hen in een propellervliegtuig te vervoeren.

De man, die werd opgepakt met vier illegale immigranten in zijn vliegtuig, vertelde de grenswachten dat hij hen niet kende, en hen alleen per vergissing aan boord nam.

”Er zijn verschillende manieren om illegale immigranten te vervoeren. Meestal minder exclusief, ze reizen in tankwagens, in auto’s onder de vloer, in een compartiment in de zijwanden van opleggers. Maar dit is de eerste keer dat ik een klein vliegtuig heb zien gebruiken,” zei de woordvoerder voor de grenswachters in de Bieszczady bergen, Elżbieta Pikor.

Het vijf persoons Piper Saratoga vliegtuig vloog uit Griekenland naar Zweden. Twee van de immigranten waren Syriër, terwijl de andere twee uit Irak en Palestina respectievelijk waren.

Het vliegtuig maakte twee tank stops op de route. De eerste was in Macedonië, een land dat geen een deel uitmaakt van de Europese Unie.

Aangezien het vliegtuig daarom technisch de EU vanuit Macedonië binnenkwam, controleerde de grenswachten in Polen de papieren van het vliegtuig toen het een tankstop in Polen maakte.

De passagiers hadden EUR 5.000 per persoon betaald voor de reis.

Bron: TVN24

The News.pl (English version)

Polen evacueert toeristen uit Nepal

Polen’s ministerie van buitenlandse zaken en de Nationale Brandweer Brigade hebben een speciale vlucht georganiseerd om toeristen uit Nepal te evacueren in het kielzog van de catastrofale aardbeving van zaterdag.

HHHHHHHHHH

Kathmandu voor de aardbeving toen alles nog vredig was – Royonx / CC0 01

Een LOT Dreamliner is om 21:25 lokale op van Warschau’s Chopin luchthaven geland met de eerste 50 evacuees uit Nepal.

Naast een aantal Poolse passagiers, zal het vliegtuig ook reizigers vervoeren uit de Tsjechische Republiek, Oekraïne en de Verenigde Staten.

Ondertussen, heeft de Nepalese regering om 14:00 Poolse tijd bevestigd dat het dodental nu is gestegen naar 4.356, en dat het uiteindelijke aantal doden de 10.000 zou kunnen bereiken.

De VN heeft aangegeven dat er maar liefst 8 miljoen mensen in Nepal door de ramp getroffen zijn.

De stroom van buitenlandse hulp aan de getroffen gebieden is onregelmatig, als gevolg van de verstopping op de Kathmandu’s enige luchthaven.

Polen aan het werk op reddingsmissie

Een Pools rampenteam van 81 brandweerlieden die op maandag in Kathmandu aankwamen is momenteel aan het werk in Lalitpur, 12 km van de Nepalese hoofdstad.

De brandbestrijders, samen met 12 snuffelhonden die speciaal uit Polen zijn meegebracht, kammen het puin uit van de ingestorte gebouwen.

Verschillende Poolse humanitaire groepen zijn begonnen met fondsenwerving om hen te helpen die getroffen zijn door de tragedie. Voor meer informatie over hoe u kunt helpen, klik op de bijbehorende link.

Bron: PAP, RMF FM

The News.pl (English version)

1.3 miljoen Polen willen het land verlaten

Een record aantal Polen kon dit jaar het land verlaten, zei een nieuw rapport van HR-consultants Werk Service.
land verlaten

Hoge kas, veel Polen werken hier voor hogere lonen – Rasbak /CC BY-SA 3.0

Het ”Economische migraties van de Polen” rapport zei dat 1.275 miljoen mensen uit Polen willen emigreren. Het aantal groeide van 1,025 miljoen in 2014.

”Polen nog steeds de voorkeur naar andere landen van de Europese Unie te gaan. Dit is waarschijnlijk ondersteund door het gemak van het verkrijgen van legale tewerkstellingsvergunningen. Onder de meest aangewezen richtingen van emigratie zijn: Groot-Brittannië, Duitsland, Noorwegen en Nederland,” aldus het rapport.

Een op de vijf actieve of potentiële deelnemers aan de Poolse arbeidsmarkt overweegt economische emigratie, aldus het rapport.

Van deze, zijn 63 procent jonge mensen (jonger dan 35 jaar oud), 29 procent zijn studenten en 31 procent hebben ten minste secundair onderwijs.

De belangrijkste reden voor vertrek is voor 75 procent van de respondenten, de hogere lonen.

Het Verenigd Koninkrijk (27 procent), Duitsland (26%), Noorwegen (11 procent) en Nederland (negen procent) zijn de meest aangewezen richtingen van emigratie.

Het volledige rapport kan hier worden gevonden (vereist download).

The News.pl (English version)

Eerste Poolse medici komen aan in Kathmandu

Een zes man sterk rapid respons team van Poolse medici is in de Nepalese hoofdstad aangekomen na de meest verwoestende aardbeving in het land in tachtig jaar.

”De plaats van de tragedie bereiken kostte minder dan 48 uur,” bevestigde het Poolse centrum voor internationale hulp, in een verklaring.

”Een tweede reddingsteam is al klaar om uit Polen te vertrekken.”

Naast de Medici, vliegen 81 brandweerlieden van Warschau, Gdańsk, Nowy Sącz, Łódź en Poznań naar Kathmandu als onderdeel van een HUSAR zwaar zoek- en reddingsteam, volgend op de goedkeuring van het ministerie van binnenlandse zaken.

Ondertussen, kondigde de Nepalese regering maandagochtend vroeg aan dat het dodental nu tot 3218 mensen is gestegen. Het zal naar verwachting toenemen, omdat reddingswerkers afgelegen delen van het platteland bereiken.

De 7,8 op de schaal van Richter aardbeving van zaterdagochtend richtte in een groot deel van het historische centrum van Kathmandu ravage aan, en zorgde ook voor de vernietiging van vele dorpen op het platteland. Een steen lawine op de Mount Everest heeft ook slachtoffers geëist.

Poolse hulplijn

Het Poolse ministerie van buitenlandse zaken heeft op zondag ene hulplijn gelanceerd voor de families van Poolse toeristen die in de regio reizen.

Het ministerie heeft benadrukt dat tot nu toe, er geen bevestigingen zijn van Poolse slachtoffers.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Reddingsoperatie nog aan de gang voor vermiste mijnwerkers

Mijnwerkers hebben een boorgat van 125 meter diep geboord in hun voortdurende pogingen om twee mijnwerkers te redden die ondergrond opgesloten raakten na een aardbeving in de Wujek-Ruch Śląsk mijn in Śląsk, zuidelijk Polen.
Wujek

De Wujek mijn ondergronds – foto Kompania Węglowa

”Het boren wordt zonder enige problemen uitgevoerd, hoewel het nog steeds door de aarde gaat en we nog niet tot de gesteente lagen zijn doorgedrongen,” zei Wojciech Jaros woordvoerder voor de mijn eigenaar Katowicki Holding Węglowy, op zaterdagochtend.

De noodhandelingen zijn aan de lopende band uitgevoerd de afgelopen acht dagen, nadat een aardbeving in de mijn, er voor zorgde dat twee mijnwerkers zich niet terug aan de oppervlakte rapporteerden na een evacuatie.

Één niveau van de mijn is buiten werking gesteld als gevolg van de reddingsinspanningen, hoewel mijnbouw op 865 en 1.050 meter onder het oppervlak door blijft gaan.

Op vrijdag, informeerde representanten van de Łódź Waterwerken dat de Wujek Reddingswerkers hen om hulp hadden gevraagd, omdat de stad op afstand bestuurde TV inspectie apparatuur heeft die op een dergelijke diepte gebruikt kan worden.

De zoekactie wordt voorgezet.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Opschudden van de drugs wet?

Polen’s openbaar ministerie ontvangt binnenkort nieuwe voorstellen voor richtlijnen met betrekking tot de hoeveelheid drugs die een persoon bij zich kan dragen voor hun eigen persoonlijk gebruik.
drugs

foto United States Fish and Wildlife Service

De voorstellen zijn opgesteld door Prof. Krzysztof Krajewski, hoofd van het departement criminologie aan de Jagiellonische Universiteit, en zijn gemodelleerd door de wet in de Tsjechische Republiek, verklaart Rzeczpospolita.

Prof. Krajewski wil afstappen van de term ”te verwaarlozen hoeveelheden” als het gaat om de hoeveel drugs die aan een persoon is toegestaan om bij zich te hebben, hoewel hij accepteert dat Polen niet de enige natie in de Eu is die de uitdrukking gebruiken. Hij stelt in plaats daarvan, de invoering van een vaste hoeveelheid om het ontstaan van verwarring te helpen voorkomen.

Volgens TVN omvatten in de Tsjechische Republiek, de wettelijke hoeveelheden; marihuana (10 gram), cocaïne (één gram), hasj (vijf gram), amfetaminen (1,5 gram), heroïne (1,5 gram) en ecstasytabletten (vier).

New Poland Express (English version)

Rusland protesteert tegen Poolse Night Wolves besluit

Rusland’s ministerie van buitenlandse zaken heeft geprotesteerd tegen Warschau’s besluit van vrijdag, om de geplande Night Wolves motorrally door Polen, op weg naar de viering van het einde van de Tweede Wereldoorlog in Berlijn, niet toe te staan.

Een verklaring op de website van het Russische ministerie van buitenlandse zaken schrijft, “We zijn boos door de weigering van de Poolse autoriteiten in ons verzoek om hulp, bij het verkrijgen van de nodige vergunningen in verband met activiteiten die zijn gepland op 27-29 April in Polen als onderdeel van de […] ”Wegen van de overwinning” [rally] gewijd aan de 70e herdenking van de overwinning in de grote patriottische oorlog. “

De verklaring gaat verder met Polen ervan te beschuldigen de rally van de Night Wolves te verbieden “onder het valse voorwendsel ‘van te late en onvoldoende informatie.'”

De opmerking komt omdat de basis voor het officiële besluit van Warschau, het ontbreken van nauwkeurige informatie was met betrekking tot de planning van de motorgroep inzake verblijf in Polen, ritafwijkingen en de nauwkeurige route van de leden van de club.

Volgens Polen’s ministerie van buitenlandse zaken was deze informatie nodig om de juiste bescherming van de deelnemers en de passende organisatie van het evenement te verzekeren.

“Dit is een schaamteloze leugen,” onderstreept de Russische verklaring.

Polen’s ministerie van buitenlandse zaken heeft niet gereageerd op Moskou’s hard geformuleerde verklaring, alleen onderstrepend dat de beslissing is gemaakt op ”formele gronden” en was niet politiek van aard.

Ondertussen, vertelde Rusland’s ambassadeur in Polen, Sergey Andrejev aan het Russische persagentschap RIA Novosti dat ”in de afgelopen week wij een aantal keren gedetailleerde informatie over de route van de Russische motorrijders aan de Poolse autoriteiten hebben overhandigd.”

Polen’s ministerie van buitenlandse zaken woordvoerder Marcin Wojciechowski geeft toe dat een diplomatieke nota was gestuurd door de Russen, die om toestemming voor de Night Wolves rally vroegen die door Polen zou gaan, hoewel het onnauwkeurig was, volgens Wojciechowski.

”De notitie is zonder details over de route, accommodatie, lijst van deelnemers en hun reisroute terwijl in Polen zijnde verzonden,” zei Wojciechowski.

Echter, Andrejev onderstreept dat Warschau’s besluit politiek gemotiveerd is, zeggende dat het besluit om de toegang voor de Night Wolves te blokkeren het gevolg is van een verslechtering in de betrekkingen tussen de twee landen.

Bron: IAR/PAP

The News.pl (English version)

Premier Kopacz: Polen en Israël verbonden door uniek verbond

De twee naties hebben soortgelijke geschiedenissen, zei de Poolse minister-president Ewa Kopacz tijdens een herdenking van 25 jaar, sinds de installatie van diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen.

Israël

Skyline zuiden van Tel Aviv – foto Gilad Avidan / CC BY-SA 3.0

”Voor een duizend jaar, was Polen het thuis van het Joodse volk. Het gaf hen de kans om hun cultuur, religie, politiek en economisch denken te ontwikkelen, zei premier Ewa Kopacz tijdens een ceremonie ter gelegenheid van de 67e verjaardag van Israëls onafhankelijkheid, en de 25ste gedenkdag van de diplomatieke betrekkingen tussen Polen en Israël.

Minister-president Kopacz uitte haar tevredenheid over hoe veel is bereikt in de Pools-Joodse en Pools-Israëlische betrekkingen in de afgelopen kwart eeuw.

”Het is een grote voldoening dat een groeiend aantal burgers van de Staat Israël naar Polen komen. Wij versterken deze nieuwe realiteit waarin wantrouwen werd vervangen door openheid, vijandigheid in samenwerking en meningsverschillen in dialoog,” zei premier Ewa Kopacz op woensdag.

De commentaar kwam een paar uur nadat de FBI-directeur, James Comey, weigerde zich te verontschuldigen voor verklaringen, dat de Polen deels verantwoordelijk waren voor de Holocaust, de systematische moord op miljoenen Joden door Nazi-Duitse troepen op Poolse bodem.

Bron: The News.pl (English version)

FBI directeur schrijft brief aan ambassadeur

Het hoofd van het Federal Bureau of Investigation (FBI), James Comey, heeft een brief geschreven aan de Poolse ambassadeur in de VS “betreurend” zijn eerdere opmerkingen.

Vorige week schudde Comey veren met een toespraak die werd gepubliceerd in de Washington Post die zei: ”In hun gedachten, deden de moordenaars en medeplichtigen van Duitsland, Polen en Hongarije, en zo vele, vele andere plaatsen geen kwaad,” zei hij. ”Zij hebben zichzelf er van overtuigd dat ze het juiste ding hebben gedaan, dat het was, wat zij moesten doen. Dat is wat mensen doen. “En daar zouden we erg van moeten schrikken.”

Hij heeft nu een brief geschreven aan de Poolse ambassadeur in de VS, Ryszard Schnepf, zeggend dat hij ”de vriendschap met Polen waardeert”.

Geachte heer ambassadeur;

Dank u voor onze ontmoeting vandaag. Ik hecht waarde aan onze vriendschap met Polen. Zoals ik u vertelde, betreur ik het koppelen van Duitsland en Polen in mijn betoog omdat Polen werd binnengevallen en door Duitsland bezet. De Poolse Staat draagt geen verantwoordelijkheid voor de verschrikkingen die door de nazi’s werden opgelegd. Ik wilde dat ik geen andere landnamen, had gebruikt omdat mijn punt een universele was over de menselijke natuur.

De uwe, James B Comey

Tijdens een bezoek aan een FBI bureau in Knoxville, Tennessee, zei Comey, dat hij enkele opmerkingen betreurde. Hem werd gevraagd door WATE TV (een dochteronderneming van ABC), of hij bereid was zich te verontschuldigen.

”Dat doe ik niet zei Comey. Uitgezonderd heb ik niet gezegd dat Polen verantwoordelijk was voor de Holocaust. Op die manier wens ik ten zeerste dat ik geen landen genoemd had omdat het sommige mensen afleid van mijn punt,” zei hij.

De originele brief …..

Bron: The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl