De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for februari 2015

Poolse Roma markeren de 72e herdenking van het Gypsy kamp in Auschwitz

De Poolse Roma markeerde de 72e herdenking van de oprichting van het Gypsy familie kamp in Auschwitz II – Birkenau, het grootste Duitse vernietigingskamp.
Auachwitz

Deportatie van Roma, 22 mei 1940 – foto Bundesarchiv, R 165 Bild-244-48 / CC-BY-SA

Vertegenwoordigers van Polen’s 30.000 man sterke Roma gemeenschap legde bloemen neer en staken kaarsen aan op het monument voor de slachtoffers van het zigeunerkamp.

Het kamp doodde 21.000 van de 23.000 gedeporteerd Roma; de rest werd naar andere kampen overgebracht waar de meesten overleden. De getallen omvatten niet 1.700 Roma van Białystok die bij aankomst als vermoedelijke tyfus dragers vergast.

Beschouwd als raciaal inferieur, werden de Roma aan het eind van 1942 voor vernietiging gemerkt. Terwijl een apart Zigeunerkamp werd opgericht op 26 februari 1943, kwamen de eerste twee Roma gevangenen in Auschwitz in de zomer van 1941 aan.

Het zigeunerkamp werd in de nacht van 2/3 augustus 1944 geliquideerd toen 2.897 mannen, vrouwen en kinderen naar de gaskamers werden verzonden ondanks pogingen van verzet. Polen markeert 2 augustus als de herdenkingsdag van de vernietiging van de Roma en Sinti, ook bekend als Porajmos.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Schotse Parlement overweegt monument voor Poolse WWII generaal

Een campagne werd op donderdag ingehuldigd in het Schotse Parlement voor een monument voor een van de meest vooraanstaande Poolse soldaten van de Tweede Wereldoorlog, generaal Stanisław Maczek.

De generaal die Poolse troepen leidde onder geallieerd commando tijdens de bevrijding van Frankrijk, vestigde zich na de oorlog in Edinburgh, terwijl een Moskou gesteund Sovjet-regime in zijn vaderland geïnstalleerd was.

”Generaal Maczek was een uitzonderlijke man die een buitengewoon leven leefde, maar hij werd hier nooit echt erkend toen hij nog leefde,” merkte het Schotse Parlementslid Jean Urquhart op, die een receptie in het Schotse Parlement hield op donderdagavond, als aangehaald door The Herald krant.

In erbarmelijke omstandigheden na de oorlog, werd de generaal gedwongen werk aan te nemen als barman in een hotel in Edinburgh, en stierf uiteindelijk in 1994 op de hoge leeftijd van 104 jaar.

Maczek

General Stanisław Władysław Maczek in 1944 – Wikipedia

Echter, zijn nalatenschap ving de verbeelding van de Schotse Edelman Lord Fraser of Carmyllie, die het monument initiatief vóór zijn dood in 2013 in gang zette.

De campagne heeft een nieuwe impuls gekregen door de Edelman’s dochter, Katie Fraser, ondersteund door figuren met inbegrip van 92-jarige veteraan Captain Zbigniew Mieczkowski.

De Poolse Ex-strijders vereniging heeft GBP 5.000 toegezegd aan het initiatief, met als einddoel vastgesteld op GBP 100.000.

Maczek, als bevelhebber van de 1ste Poolse Pantserdivisie, en later van het 1e Poolse Legerkorps, hielp met het winnen beslissende geallieerde zeges tijdens Operatie Overlord, de 1944 Slag om Normandië, en zijn troepen bevrijd talrijke steden in de aanloop naar de Duitse capitulatie.

Uiteindelijk werd hij commandant van alle Poolse troepen in het Verenigd Koninkrijk tot hun demobilisatie in 1947. (nh)

Bron: The Herald

The News.pl (English version)

De Poolse centralebank vertelt eurozone moet huis op orde te brengen

Het lidmaatschap van de eurozone is in de bestaande situatie onaantrekkelijk voor Polen, zei de Nationale Bank van Polen (NBP) voorzitter Marek Belka op woensdag.
eurozone

De Eurozone wacht dus weer rustig af – foto wikipedia/CC

Het besluit om toe te treden tot de eurozone zal een politieke zijn en kan pas als een ernstige crisis Polen raakt, zei de centrale bankier in Breugel, een in Brussel gevestigde denktank.

Terwijl economische factoren belangrijk om een besluit te nemen inzake de euro toetreding, zullen politieke overwegingen in het middelpunt van de discussie zijn.

Met de munt Unie steeds meer samenhangender wordend sinds de soevereine schuld crisis van de zone’s perifere landen in 2007, is Polen binnen de EU gegroeid, naast andere “euro outsiders”, zei Belka.

De Russische invasie van Oekraïne heeft ook Polen’s belangstelling voor de euro doen toenemen, voegde hij toe.

Niettemin, blijven de eurozone’s onopgeloste interne problemen een onaantrekkelijk vooruitzicht voor Polen, zei Belka.

Bron:: PAP

The News.pl (English version)

Amerikanen schenken militair materieel aan Polen

Het Poolse leger heeft een zending overtollig militair materieel ontvangen, met inbegrip van 45 gepantserde voertuigen, van de V.S. missie in Afghanistan.

De 45 MRAP voertuigen (Mine Resistant Ambush Protected) Terrein voertuigen die door de VS werden geschonken, werden vervaardigd door Oshkosh Defense in 2009-2010.

Volgens industrie website polska-zbrojna.pl zijn de voertuigen die minder dan 3.000 km op de teller hebben staan, meer dan 7,5 miljoen dollar waard.

”In de korte termijn, zal het militair materieel gebruikt worden voor de oefeningen, militaire training, en wanneer noodzakelijk, in het gevecht,” vertelde Generaal Lech Majewski, Opperbevelhebber van de Strijdkrachten en Special Forces een persconferentie tijdens de overdracht ceremonie op woensdag.

De Amerikaanse ambassadeur Stephen Mull zei dat de 45 voertuigen gebruikt zullen kunnen worden door de Poolse Speciale Strijdkrachten voor haar activiteiten, en is slechts een van de voordelen van een partnerschap tussen Polen en de Verenigde Staten.

”Dit is een voorbeeld van een sterke traditie van Pools-Amerikaans partnerschap, en het voorbeeld van een blijvende betrokkenheid van de VS om Polen beschermen,” legde Mull uit.

“Wij Amerikanen zijn trots op onze partnerschap met Polen en vastbesloten om aan ons engagement te voldoen om Polen te voorzien met duurzame veiligheid en welvaart.”

Bron: Polskie Radio

The News.pl (English version)

Katholieke priester rookt Marihuana

Een rooms katholiek priester is gearresteerd voor het roken van marihuana samen met twee minderjarige misdienaars in de stad Gliwice, provincie Śląsk in Polen.
Marihuana

Marihuana – foto United States Fish and Wildlife Service

De 26 jarige man werd aangehouden samen met twee jongens, in de leeftijd van 16 en 17, nadat de politie een auto doorzocht die geparkeerd was in een bos aan de rand van Gliwice. De priester en misdienaars zaten binnen in de auto hun substantie te roken.

De politie vond 2.5 gram marihuana in het voertuig.

De eigenaar van het voertuig is de vicaris van de parochie kerk van St. Bartholomeus in Gliwice. De pastoor hoorde van de arrestatie van enkele journalisten.

De Curie weigerde commentaar te geven over het incident.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Zelfmoorden stijgen in Polen

Gemiddeld 16 mensen benemen zich dagelijks van hun leven in Polen, volgens de nieuwe cijfers van het ministerie van volksgezondheid.

Momenteel, is zelfmoord de zevende hoogste reden voor sterven in Polen, met het aantal mensen die beslissen om hun eigen leven te nemen stijgen van 5.791 in 2012 naar 8.579 in 2013.

Volgens de Nationale Psychiatrische Consultant, Dr Piotr Gałecki, is een stijging van depressie onder de Polen hard op weg een probleem te worden voor de volwassen bevolking.

”Op dit moment is depressie de derde meest aangehaalde onmogelijkheid om te werken voor de werkende bevolking en tegen 2020 wordt het geschat tot de tweede meest aangehaalde reden te behoren,” zei Gałecki.

Het ministerie van volksgezondheid is bezig om een nieuw programma voor de preventie van zelfmoord op te stellen. ”Het doel is om het totale aantal zelfmoorden en suïcidaal gedrag in Polen naar beneden te brengen,” zei de viceminister voor gezondheid Beata Małecka-Libera op donderdag.

Het programma is gericht op vroegtijdige opsporing van psychologische symptomen die tot suïcidale neigingen kunnen leiden, evenals profylactische activiteit onder gekozen risicogroepen, onderstreepte de viceminister.

In 2013 ontvangen 1.460.169 mensen ambulante psychiatrische behandeling, met 207.371 patiënten die in landelijke psychiatrische afdelingen verblijven.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Parlementsvoorzitter Sikorski ontvangt bom melding

Bom squads werden op dinsdag naar de parlementaire kantoren van de voormalig minister van buitenlandse zaken Radosław Sikorski in zijn kiesdistrict in Bydgoszcz en in zijn woonplaats Nakło, geroepen.

De stap kwam nadat Sikorski, zoals wordt gezegd schriftelijke bedreigingen had ontvangen, die door het bureau van de politicus bevestigd zijn.

De dreiging wordt gezegd te zijn geuit tegen Sikorski zelf, alsmede zijn kantoorpersoneel, waarvan de inhoud werden gepubliceerd door de omroep Radio Zet.

”In 24 uur zal Radziu Sikorski sterven, worden gedood,” leest de bedreiging. ”Ik zal morgen om 12:00 een BOM PLAATSEN in je kantoor. U zult f * cking exploderen als vuurwerk ACHTUNG. Ik bekommer me niet om jullie lot. Jullie werken voor Radziu – jullen sterven. Jullie moeten sterven, dat is de prijs [die u betaald] voor een vrij POLEN. Vergeef me. Soms moeten enkele onschuldigen worden gedood voor de wedergeboorte van de natie.”

Bij controle door de autoriteiten werden geen bommen of explosieven in een kantoor aangetroffen. De politie is echter nog steeds in aangrenzende panden aan het zoeken.

Bron: The News.pl (English version)

Amerikaanse handelsovereenkomst tot voordeel van Polen?

Viceminister van economische zaken Andrzej Dycha heeft beweerd dat de TTIP handelsovereenkomst tussen de VS en de EU Polen in het algemeen ten goede zal komen, hoewel er enkele potentiële kwesties waren die moeten worden opgelost.

handelsovereenkomst

Het Transatlantische Handel en Investeringen Partnerschap (TTIP) is een geplande vrije handelsovereenkomst tussen de VS en de EU waar momenteel over onderhandeld wordt. Het verdrag wordt verwacht de handel tussen Europa en Amerika te bevorderen.

Dycha informeerde het Poolse Parlement dat hoewel TTIP Polen’s totale economie zou moeten helpen, ”wij [de regering] ons ervan bewust zijn dat de handelsovereenkomst met de VS kan resulteren in sommige negatieve gevolgen voor bepaalde sectoren van de economie.”

”Als gevolg van dit houdt het ministerie van economische zaken een raadpleging welke ons toe zal staan potentiële bedreigingen in de onderhandelingen te identificeren, en wel in een zodanige wijze dat we de voordelen voor onze bedrijven maximaliseren, terwijl we de negatieve gevolgen minimaliseren.”

De vice minister wees op de landbouw en de chemische sector in het bijzonder, waar Polen als kwetsbaar wordt beschouwd voor Amerikaanse concurrentie. Volgens Dycha, zal Polen naar enige vorm van bescherming zoeken voor deze sectoren.

Bovendien, merkte Dycha op dat de TTIP onderhandelingen toestaan dat Polen een rol te spelen bij de vaststelling van economische normen tussen de VS en de EU, die op een dag in plaats over de hele wereld zou kunnen zijn.

Hij voegde eraan toe dat ”een mislukking van deze onderhandelingen het risico brengt dat in de komende jaren de Amerikanen in plaats daarvan bijvoorbeeld nieuwe economische normen met China kunnen instellen, en de EU geen andere keuze zou hebben dan deze normen te volgen.”

Een recent onderzoek heeft aangetoond dat de Polen sterk voorstander zijn van TTIP, met bijna driekwart van de respondenten die het Verdrag steund.

Een potentieel voordeel van TTIP voor Polen is de opheffing van de visumbeperkingen voor Polen die naar de VS reizen.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Oekraïnes belangen lijden van Amerikaanse uitsluiting uit gesprekken met Rusland

Oekraïne heeft te lijden van de uitsluiting van de Verenigde Staten uit de onderhandelingen met Rusland, zei de Poolse Parlementsvoorzitter en voormalig minister van buitenlandse zaken, Radosław Sikorski.

De recente staakt het vuren overeenkomst ondertekend in de Wit-Russische hoofdstad Minsk is niet Oekraïnes beste belangen, omdat het er niet in slaagt een stopzetting van de Russische militaire agressie tegen Oekraïne te garanderen, zei Sikorski in een televisie interview.

De wapenstilstand werd onderhandeld tussen Oekraïne, Rusland, Duitsland en Frankrijk – een configuratie die niet in Oekraïnes beste interesse is. Sikorski, die als minister van buitenlandse zaken een einde onderhandelde over het bloedbad van pro-Europese demonstranten in Kiev in januari 2014, zei dat Rusland op een gegeven moment bereid was om te onderhandelen met Oekraïne, de VS en de EU.

”Ik vertelde [Oekraïnse President] Petro Poroshenko dat dit beter zou zijn voor Oekraïne,” zei hij.

Bron: PAP

Kwaśniewski: Poetin zou kunnen leiden tot instorting NAVO en de EU

De wereld is niet klaar voor de oorlog die Rusland aan het oproepen is, zei de vroegere Poolse President Aleksander Kwaśniewski.

”Ik ben niet bang dat de Russische president Vladimir Poetin zijn controle over de regio via militaire middelen buiten de Oekraïense grens zal willen uitbreiden,” vertelde de voormalige Poolse president (1995-2005) een interview met omroep TVN24 BiŚ.

Hij legde uit dat dit betekent dat het onwaarschijnlijk is dat Russische troepen Polen betreden, toevoegend dat Poetin ”Ergere dingen kan doen dan dat.”

”Door middel van zijn beleid, en het ontbreken van een eenheid in het westen, kan Poetin leiden naar de ineenstorting van twee instellingen die de beste garanties zijn van onze nationale veiligheden: de NAVO en de Europese Unie.”

Kwaśnieski zei dat als de hybride oorlog zich verplaatst naar de Baltische Staten – omdat zij het meeste risico lopen – en de Russische minderheden in deze landen beslissen om zich bij Rusland aan te sluiten, als NAVO lid landen, kunnen hun reacties een ”crisis niet gezien sinds de Tweede Wereldoorlog” veroorzaken.

”Als deze landen moeten reageren, zou dat leiden tot een internationaal conflict,” zei de voormalige president, ”terwijl als ze niet reageren, ze verloochend zouden worden, wat betekent dat een dergelijke instelling [NAVO] niet bestond.”

Vanuit het oogpunt van de Poolse nationale veiligheid is dit een belangrijke kwestie, zei Kwaśniewski, toevoegend dat Poetin een brug heeft gebouwd in de EU via een partnerschap met de Hongaarse Minister president Viktor Orbán.

Kwaśniewski legde uit dat Orbán is een zeer gevaarlijke herinnering is dat het westen er voor heeft te zorgen, haar eenheid te bewaren.

Daarom, tijdens Orbán donderdag bezoek in Warschau, ”Moeten Poolse politici hem vertellen dat als hij de eenheid van het westen breekt, dan hij een vijfde kolom is en kan leiden tot het volledig nieuwe tijdperk [voor de Unie].

Bron: TVN24 BiŚ

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl