De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 2 december 2014

Voormalige Britse ‘minister voor de lol’ in racistisch tirade op Pool?

De voormalige Britse kabinet minister David Mellor werd blijkbaar ondervraagd door de politie met betrekking tot een vermeende racistische tirade tegen een Poolse bewaker.

De affaire kwam zondag aan het licht in het kielzog van een aparte uitbarsting afgelopen week waarin Mellor, die eens de bijnaam ‘de minister voor de lol’ kreeg, werd geregistreerd toen hij een Londense taxichauffeur ”een zweterige hoop stront” noemde.

Tabloid The Sun op zondag heeft nu beweerd dat de voormalige conservatieve minister zijn milt ventileerde op een Poolse bewaker buiten Mellor’s luxe appartementenblok in Tower Hamlets, Londen.

“Een 64-jarige man uit Tower Hamlets werd ondervraagd onder cautie door de politie op verdenking van een racistisch verergerde overtreding van de openbare orde,” heeft de politie bevestigd.

Het incident en verhoor vonden plaats in maart 2013.

” Ging hij op afspraak naar een politiebureau in oost Londen,” openbaarde de politie, toevoegend dat hij niet werd gearresteerd.

Mellor diende als minister voor Nationaal Erfgoed in 1992, in de regering van Minister-president John Major. Hij werd gedwongen af te treden ten gevolge van onthullingen over zijn privé leven. Hij is momenteel zakenman.

Bron: standard.co.uk, mirror.co.uk

The New.pl (English version)

Premier Kopacz: verkiezingen ‘een overwinning voor de Poolse democratie’

Minister president Ewa Kopacz heeft de gemeenteraadsverkiezingen van zondag bejubeld als een overwinning voor het Burger Platform, omdat de regerende centrumrechtse partij burgemeestersposten in een aantal grote steden wist te winnen.

Sprekend na de aankondiging van de exit polls, zondagavond, bedankte Kopacz de Polen voor de stemmen, zeggen dat de verkiezingen “een overwinning voor de Poolse democratie zijn”.

“Het Burger Platform won in Gdańsk, Wrocław, maar eerst en vooral Warschau en Poznań,” onderstreepte Kopacz, de hoop uitsprekend dat de uiteindelijke resultaten, die naar verwachting maandag zullen worden uitgebracht, “ook zo gunstig blijken te zijn”.

Ondertussen, zei het hoofd van de grootste oppositie Wet en Rechtvaardigheid, Jarosław Kaczyński dat zijn partij tractie in de peilingen bereikte en stelde dat zijn partij het goed zal doen in de algemene en presidentiële verkiezingen, beiden gepland volgend jaar.

“Dit zijn goede resultaten […] die zijn veelbelovend voor de toekomst,” zei Kaczyński, onderstrepend dat Wet en Rechtvaardigheid “hard moet werken, [maar] dit werk positieve effecten geeft”.

Wet en Rechtvaardigheid slaagde er in om een aantal steden in Polen’s oosten te winnen, met partijkandidaten die burgemeestersposten in Siedlce, Ostroleka, Biała Podlaska, Zamość en Łomża wisten in te nemen.

Officieel: Gronkiewicz-Waltz beveiligt derde termijn in Warschau

In Warschau, bedankte Burger Platform Hanna Gronkiewicz-Waltz, die 58.64 procent won volgens de officiële resultaten vrijgegeven op maandagochtend, de kiezers “die voor een derde keer hun vertrouwen in mij stellen”.

Haar rivaal, Wet en Rechtvaardigheid Jacek Sasin, oogstte 41.36 procent van de stemmen, volgens de laatste cijfers van de Kiescommissie.

De officiële resultaten waren sterk gelijkend op de exit-polls uitgebracht op zondag. De definitieve cijfers onthulden dat Hanna Gronkiewicz-Waltz 342.857 stemmen beveiligde, terwijl Jacek Sasin dat 241.790 stembiljetten deed. Meer dan 8.000 stembiljetten werden ongeldig verklaard.

Spreken nadat de exit polls werden aangekondigd, zei Gronkiewicz-Waltz “samen zullen we heel Warschau bouwen in de komende vier jaar” en dat Warschau een “vriendelijke, toegankelijk, actieve en comfortabele hoofdstad in Centraal-Europa zal worden”.

Echter, Warschau’s zittende zei dat ze over vier jaar niet opnieuw kandidaat voor de verkiezingen zal zijn, zeggend dat “na twaalf jaar het waard is leiders te wijzigen”.

Commentaar gevend op Gronkiewicz-Waltz’s overwinning, zei Sasin “Wij waren dicht bij het maken van wijzigingen in Warschau, zodat de stad beter bestuurd zou worden”.

onderstreept Sasin, toevoegend dat “wat nodig is is […] is meer belangstelling voor mensen”.

Bron: IAR/PAP

The News.pl (English version}

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl