De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 30 oktober 2014

90ste verjaardag eerbetoon aan dichter Zbigniew Herbert

Schrijvers en academici nemen deel in een 3-daagse conferentie in eerbetoon aan de overleden dichter Zbignew Herbert, die 90 jaar geleden op 29 oktober 1924 werd geboren.

Herbert

Zbigniew Herbert – foto Cultur.pl

Gasten op de conferentie georganiseerd door de Nationale Bibliotheek omvatten de dichters Adam Zagajewski en Tomas Venclova (Litouwen) en de Britse historicus Timothy Garton Ash.

“Voor mij, is Zbigniew Herbert zonder twijfel de belangrijkste Poolse dichter,” Ash vertelde Poolse Radio.

“En niet alleen voor mij, ook voor veel andere buitenlanders.”

De Britse academicus, die schreef over de solidariteit beweging in Polen toen hij een jonge journalist, herinnerde liefdevol aan zijn persoonlijke ontmoetingen met de dichter.

Herbert, een veteraan van het WWII Poolse ondergrondse binnenlandse leger (AK), was een van de meest geëngageerde anti-communistische schrijvers.

“Hij was charmant en fascinerend,” merkte Ash op.

“De kwaliteiten die we in zijn poëzie vinden waren ook een onderdeel van zijn karakter.”

“Herbert zonder ironie is als Engeland zonder regen,” voegde hij toe.

Zbigniew Herbert stierf in juli 1998, en werd begraven op de Powązki begraafplaats in Warschau.

Bron: The News.pl (English version)

NAVO merkt “ongewone Russische activiteit in het Europese luchtruim”

NAVO jets moesten de lucht in nadat vier groepen Russische jachtvliegtuigen boven de Atlantische Oceaan, Zwarte zee en de Oostzee waren ontdekt in de afgelopen 24 uur, heeft het bondgenootschap gezegd in een verklaring.
Russische

F-16AM Fighting Falcon (L) van de Noorse Luchtmacht begeleid een Tupolev Tu-95MS (R) van de Russische luchtmacht op een geheime locatie. Volgens rapporten, werden vier Tupolev Tu-95-bommenwerpers, ook bekend onder hun NAVO codering ‘Bear’ en vier niet-gespecificeerde tanker vliegtuigen boven de Noorse Zee in het internationale luchtruim waargenomen op 29 oktober 2014. EPA/NOORSE LUCHTMACHT / HAND-OUT

“Dit toont de doeltreffendheid en de waakzaamheid van NAVO systemen aan,” vertelde Poolse minister van defensie Tomasz Siemoniak aan het PAP nieuwsagentschap op donderdagochtend, nadat de Alliantie zei dat “aanzienlijke Russische vluchten een ongebruikelijke hoeveelheid lucht activiteit boven het Europese luchtruim vertegenwoordigden.”

Vier Russische Tupolev Tu-95 bommenwerpers vloog boven de Noorse Zee in de vroege uren van woensdag, vergezeld door vier tankervliegtuigen en werden onderschept door Britse Typhoon vliegtuigen.

Twee Tu-95s vergezeld van straaljagers werden ook gecontroleerd door Turkse vliegtuigen boven de Zwarte Zee op woensdag en zeven Russische bommenwerpers werden op dinsdag en woensdag waargenomen boven de Oost Zee.

Bron: The News.pl (English version)

Sikorsky dreigt zich terug te trekken uit defensie aanbesteding

De in de VS gevestigde Sikorsky Aircraft Corperation heeft gedreigd zich uit de Poolse militaire helikopter aanbesteding terug te trekken tenzij de voorwaarden worden gewijzigd.
Sikorsky

Sikorsky UH-60 Black hawk tijdens het invliegen van luchtlandingstroepen – Spc. Nathan J. Hoskins (on duty)

In een brief aan president Bronisław Komorowski, beweerde de CEO van Sikorsky Aircraft Corporation (SAC) Mick Maurer dat de aanbesteding aankondiging op een zodanige wijze werd gedaan dat slechts één van de deelnemende bedrijven aan de voorwaarden kan voldoen.

De deadline voor offertes in de aanbieding voor 70 multi-tasking militaire helikopters eerder dit jaar aangekondigd door het Poolse ministerie van defensie is 28 november. De uiteindelijke resultaten moeten volgend jaar beschikbaar zijn. De waarde van de offerte wordt geschat op 8 miljard zloty (sommige 1.89 miljard euro).

Naast Sikorsky, die Blackhawks produceert, zijn er twee andere deelnemers in de aanbieding -Franse Airbus helikopters en Agusta Westland PZL Świdnik, die de Poolse tak van de Italiaanse defensie industrie groep is.

Het ministerie is van mening dat de brief alleen een onderhandeling techniek is die door het bedrijf wordt gebruikt. De terugtrekking van een van de inschrijvingsdeelnemers zou de koper’s positie moeilijker maken.

“Het is het ministerie van defensie, dat definieert wat de strijdkrachten nodig hebben en niet de aanbieders die wijzen op wat ze kunnen verkopen,” vertelde de ministerie persvoorlichter Jacek Sonta aan de krant Dziennik Gazeta Prawna.

”De finale voorwaarden voor de multi-tasking helikopter waren sinds mei bekend en SAC heeft helikopters die aan deze vereisten voldoen,” zei hij. “Dus we rekenen op hen dat ze een bod plaatsen.”

Sonta benadrukt dat het ministerie geen intentie heeft de inschrijving voorwaarden te wijzigen of te annuleren.

Bron: The News.pl (English version)

Pendolino trein weggesleept na panne

Volgend op een fout van de elektrische energie aansluiting (beugel) tijdens het testen, was één van de PKP Intercity’s nieuwe hogesnelheidstreinen geïmmobiliseerd en moest terug worden gesleept naar Warschau voor reparaties.
Pendolino

Pendolino ED250 PKP Intercity – auteur Travelarz

De trein werd getest op de Central Trunk Line, de belangrijkste spoorlijnverbinding die Kraków en Warschau koppelt, vóór een geplande inhuldiging van diensten op 14 december.

“Er is geen twijfel over of er ernstige noodgevallen hebben plaatsgevonden; Dit is een gemeenschappelijke fout die optreedt bij alle soorten “rollend materieel,” zei Zuzanna Szopowska, mediamanager van het staatsbedrijf PKP Intercity.

“Elk type van nieuw rollend materieel die wordt getest kan dergelijke problemen ondervinden. Dit is niets gevaarlijk. Het gebeurt altijd bij het testen van nieuw rollend materieel en zal geen enkele invloed hebben op de beschikbaarheid van de treinen voor December.”

De trein werd vervolgens gerepareerd bij een servicepunt en teruggestuurd voor verdere proeven.
PKP Intercity bestelde 20 Pendolino treinen, in staat 250 km/u te bereiken, als onderdeel van haar modernisering project van de spoorwegen. De treinen moeten reistijden tussen Warschau en grote steden als Gdańsk en Kraków aanzienlijk verminderen.

Nochtans is er onzekerheid over de haalbaarheid van de oorspronkelijke termijn van december om met de diensten te kunnen starten.

Eerder deze maand weigerde PKP Intercity 4 treinen als gevolg van kleine gebreken, en sindsdien heeft het toegegeven dat slechts 13 Pendolino in december klaar zullen zijn.

Bron: TVP Info

The News.pl (English version}

Oppositie wil ontslag minister van landbouw

Oppositiepartijen willen dat de minister van landbouw Marek Sawicki ontslagen wordt nadat hij boeren ‘sukkels ‘ noemde en op een laag niveau van compensatie voor landbouwbedrijven die getroffen zijn door het Russische voedsel import verbod.
Sawicki

Marek Sawicki minister van Landbouw Polen – auteur StagiaireMGIMO

Afkeuring voor de minister, een lid van de junior coalitie partner de Poolse Volks Partij (PSL), piekte na zijn recente verklaring waarin hij de Poolse boeren “sukkels” noemde, verwijzend naar diegenen die liever hun producten tegen lage prijzen op de markt willen verkopen in plaats van compensatie toe te passen die beschikbaar is na de aankondiging van het Russische import verbod op EU levensmiddelen.

Sawicki, een lid van de junior coalitiepartner de Poolse Volks Partij (PSL), verontschuldigde zich voor de verklaring en werd verdedigd door zowel premier Ewa Kopacz als de vice premier Janusz Piechociński.

De Democratische Linkse Alliantie (SLD) wil een motie van wantrouwen tegen de 56-jarige minister indienen.

“Dit is niet omdat hij ‘sukkels’ zei,” vertelde de SLDer Włodzimierz Czarzasty de TVN omroep, “maar voor het lage niveau van de compensatie van de EU voor de boeren getroffen door het Russische embargo, een gebrek aan vergoeding uit de staatsbegroting voor deze boeren”.

De SLD parlementariër zei dat Sawicki ook verantwoordelijk is voor de “mislukking het probleem van de overschrijding van de melkquota door Poolse producenten op te lossen, het niet invoeren van het EU landbouw risico managementsysteem, het ontbreken van een algemeen systeem van landbouwproductie verzekering, die nu nuttig zou zijn”.

Mariusz Błaszczak, hoofd van de parlementaire caucus van Polen’s grootste oppositiepartij Wet en Rechtvaardigheid (PiS), zei dat hij tegen Sawicki zou stemmen in een motie van wantrouwen.

“Wij denken dat Sawicki een verschrikkelijk minister is, die zijn rug naar de boeren draaide,” zei Błaszczak.

Kleinere partijen in het Lagerhuis van het Parlement (de Sejm) hebben ook aangegeven dat ze een motie van wantrouwen zullen steunen.

Marek Sawicki vervangt Stanisław Kalemba als minister van landbouw sinds maart 2014.

Hij was ook minister van landbouw van 2007 tot 2012, maar werd gedwongen om te stoppen in verband met een vermeend corruptieschandaal waarbij de PSL partij betrokken zou zijn.

Bron: The News.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl