De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 24 oktober 2014

Moord onderzoek gestart na Bieszczadzki doodde

Een openbare aanklager heeft beweerd, dat een beer verdacht van het doden van een mens in de Bieszczadzki bergen niet verantwoordelijk is voor diens dood, en dat er nu een moord onderzoek gelanceerd kan worden.
Bieszczadzki

Prachtige dieren die dus niet de dader bleken te zijn – auteur Carl Chapman

Een 61-jarige man uit het dorp Olszanica werd op maandag ontdekt na een tweedaagse zoektocht.

Lichaam van de man leek te zijn verscheurd door een roofdier, en het lijk werd dichtbij de plaats ontdekt waar twee leden van het zoekteam door een beer werden aangevallen.

Echter, nu met de voorlopige bevindingen van de autopsie, hebben deskundigen aangegeven dat de beer niet verantwoordelijk was.

“Ik ontken niet dat er wonden op het lichaam zijn die door een beer gemaakt kunnen zijn, maar ze waren niet de doodsoorzaak [van de man] ,” zei de openbare aanklager van de Lesko regio Maria Chrzanowska in een interview met de krant Gazeta Wyborcza.

“Alles wijst erop dat dit een moord is,” vertelde ze de lokale nieuws website esanok.pl.

“Dat is de meest waarschijnlijke versie van de gebeurtenissen,” zei ze, opmerkende dat verdere bevindingen uit de autopsie spoedig worden verwacht.

Ondertussen, als gevolg van het feit dat de beer twee leden van het reddingsteam had aangevallen, blijft het besluit om het dier te schieten geldig.

Camera’s zijn geïnstalleerd om het gebied te controleren nadat zoektochten naar de beer op dinsdag en woensdag vruchteloos bleken.

Eerder deze week, merkte WWF woordvoerder Pawel Sredzinski op dat “beren over het algemeen niet agressief zijn naar mensen,” toevoegend dat dergelijke incidenten kunnen optreden wanneer het dier “onder stress” staat. (nh)

Bron: The News.pl (English version)

Spielberg gaat spionage thriller opnemen in Wroclaw

Steven Spielberg is klaar om volgende maand terug te keren naar Polen om delen op te nemen van zijn aanstaande koude oorlog spionage thriller St James Place.
Spielberg

U2 – auteur U.S. Air Force photo by Master Sgt. Rose Reynolds

De stad Wroclaw in Dolnyśląskie zal verdubbelen als Berlijn in de jaren zestig in de film, met de ster Tom Hanks in de hoofdrol, voortzettend een langlopende samenwerking tussen de acteur en de regisseur.

De film is gebaseerd op echte gebeurtenissen en Hanks speelt advocaat James Donovan uit New York, die de zware taak kreeg te onderhandelen over de vrijlating van een Amerikaanse piloot neergeschoten in een spionage vliegtuig boven de Sovjet-Unie in 1960.

Het zogenaamde U-2 Incident zorgde voor de eerste uitwisseling van spionnen tussen de VS en de Sovjet-Unie tijdens de koude oorlog.

Het gevierde duo de Cohen broers hebben aan het script gewerkt, en de opnames begonnen op 8 september in New York.

Spielberg schoot zijn Oscar-winnende Holocaust film Schindler’s List in 1993 in Kraków. Zes jaar later schreef hij een aanbevelingsbrief naar de Academy of Motion Picture Arts and Sciences, oproepend de Poolse film-maker Andrzej Wajda een ere Oscar te gunnen, en Wajda won de prijs in 2000.

Spielberg koos Wrocław als locatie voor zijn huidige project na een niet-officieel bezoek aan de stad in juli.

De regisseur werkt samen met de Wrocław Film Commissie voor de opnames in de Dolnuśląskie sectie.

St James Place zal in oktober 2015 in première gaan.

The News.pl (English version)

Polen sparen niet genoeg

Een jaarlijkse publicatie door de Kronenberg Foundation heeft gevonden dat slechts één op de acht Polen regelmatig sparen, terwijl onvoldoende hoeveelheden geld opzij gezet worden voor pensioenen.

De gegevens kwam in de 7e editie van de jaarlijkse “houding van de Polen richting sparen” onderzoek publicatie.

Krzysztof Kaczmar, voorzitter van de Kronenberg Stichting, vertelde de Poolse Radio dat slechts 12% van mensen regelmatig sparen. Dit is weinig. “Maar aan de positieve kant voor de eerste keer in 7 jaar, sinds het begin van ons onderzoek, is het aantal mensen in Polen die sparen met 10 procent gestegen.”

Het onderzoek toonde ook aan dat driekwart van de Polen nu denkt dat sparen de moeite waard is, aanzienlijk omhoog van de 61% van vorig jaar. In het bijzonder hebben vrouwen meer kans om te sparen, terwijl mannen meer vatbaar zijn voor ‘impulsaankopen.’

Echter de gegevens hadden zorgwekkende implicaties over pensioenen, omdat slechts 16% van de Poolse volwassenen toegaven speciaal voor hen te sparen. Van hen de het deden, spaarde de meerderheid in de regio van 100-500 Zloty per maand (24 tot 120 Euro).

Daarnaast zijn de Polen financieel voorzichtig, met slechts een tiende van de volwassenen die investeringen maken. De resultaten uitleggend, zei Kaczmar “er is nog steeds een groot deel van de bevolking die financiële instellingen niet vertrouwt.”

De gegevens komt minder dan een maand nadat de Nationale Bank scherp sneed in de spaarrente, die naar verwachting tot lagere rendementen zal leiden op particuliere besparingen.

Bron: IAR

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl