Archives for juli 2014

Het Europese Hof voor de rechten van de Mens heeft geoordeeld dat Polen de rechten van de mens, tijdens de gevangenhouding van twee vermeende Al-Qaeda agenten in een veronderstelde CIA ‘zwarte site’ in Polen, niet verdedigd heeft.

Het arrest, dat niet definitief is, werd op donderdagochtend aangekondigd door het Hof, dat vond dat Polen in beide gevallen, een aantal artikelen van het Europees Verdrag inzake de rechten van de mens, met inbegrip van het verbod van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling, alsmede het recht op een eerlijk proces had geschonden.

De stap komt omdat in december 2013, Abd Al Rahim Hussain Muhammad Al Nashiri, een Saoedi van Jemenitische afkomst, en Zayn Al-Abidin Muhammad Husayn, een statenloze Palestijnse bekend als Abu Zubaydah – die nog steeds door de VS worden vastgehouden in de beruchte Guantanamo Bay gevangenis – de geval voor het Europees Hof voor de rechten van de Mens bracht, waar advocaten beweerden dat Polen het internationale recht geschonden had doordat ze werden gevangengezet en gemarteld.

In hedendaagse oordeel ”constateerde de rechtbank dat Polen medewerking had verleend bij de voorbereiding en uitvoering van de CIA, geheime detentie en ondervraging operaties op zijn grondgebied en dat het had moeten weten, dat door de CIA toe te staan de aanvragers op haar grondgebied vast te houden, zij blootgesteld zouden worden aan een ernstig risico van handeling die in strijd was met het Verdrag.”

Het Hof veroordeelde Polen voor de slechte staat van dienst in het onderzoek, verklarend dat “een strafrechtelijk onderzoek in Polen tegen onbekenden inzake geheime CIA-gevangenissen op Pools grondgebied in maart 2008 geopend werd. Het een aantal keren heeft uitgebreid en in behandeling blijft.”

“De autoriteiten hebben niet het exacte mandaat of de precieze omvang van het onderzoek onthuld,” vervolgt de verklaring.

Het gerecht schrijft dat “beide aanvragers beweren dat zij slachtoffers zijn van een “buitengewone uitlevering” door het Amerikaanse Central Intelligence Agency (CIA), dat wil zeggen, de vrees hadden van een buitengerechtelijke overbrenging naar een geheim detentiecentra in Polen, met kennis van de Poolse autoriteiten met het oog op ondervraging, waarin zij gemarteld werden. Beide mannen verklaren dat in december 2002 in het zelfde uitleveringsvliegtuig aan boord werden genomen.

Het gerecht beval Polen 100.000 euro te betalen v aan beide van de aanvragers, met een extra 30.000 euro te betalen aan Abu Zubaydah voor zijn uitgaven.

Afgezien van Polen, zijn beschuldigingen geuit tegen Roemenië, Bulgarije en Litouwen dat ze deel uitmaakten van een netwerk van geheime CIA ‘black sites’ waar Al-Qaeda verdachten in 2002 en 2003 werden vastgehouden en onderworpen aan ‘verbeterde ondervragingstechnieken’ door agenten van de CIA.

De Poolse autoriteiten hebben het bestaan van dergelijke CIA ‘zwarte site’ in Polen ontkend, met inbegrip van de linkse politicus Leszek Miller, die minister-president was op het moment van de vermeende CIA-uitleveringen in Polen.

Bron:: PAP/ECHR

De volledige tekst van de oordeel van de rechtbank kan Hier [PDF] gevonden worden .

The News.pl (English version)