De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for januari 2014

‘Berlijn moet monument hebben voor de Poolse WO II slachtoffers’

Een prominente Duitse historicus en rabbi heeft gezegd dat het ‘zeer raadselachtig’ is dat Berlijn geen monument heeft gewijd aan de Poolse WO II slachtoffers van de nazi’s.

Poolse

Een massa-executie van 56 gijzelaars in Bochnia, in de buurt van Kraków, 18 December 1939. Op Palmiry, werden ongeveer 2.000 Polen vermoord in geheime executies tussen 7 December 1939 en 17 juli 1941 – auteur album of a captured German officer.

Dr. Andreas Nachama, die directeur is van Berlijn’s Topografie van Terreur Documentatiecentrum, wees op de kwestie tijdens een reeks lezingen over de benarde situatie van de Polen tijdens de Tweede Wereldoorlog.

“Er zijn vele gedenktekens voor de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog in Berlijn, maar er is geen permanent terrein ter herdenking van het martelaarschap van de Polen,” zei hij.

“Dit is een zeer in verwarring brengende situatie.”

Nachama merkte op dat naast monumenten voor de Joodse slachtoffers, er drie zijn in eerbetoon aan de Sovjet soldaten, terwijl in 2008, een monument werd onthuld voor homoseksuele slachtoffers van het nazisme.

De historicus, die als voorzitter van Berlijn’s Joodse Gemeenschap van 1997 tot 2001 diende, zei dat dit jaar’s 75e herdenking van de Duitse invasie van Polen een goed moment zou om een Pools monument te maken.

Hij openbaarde ook zijn eigen plannen om dit jaar een tentoonstelling te creëren ter gelegenheid van de 70e herdenking van de Warschau Opstand van Poolse ondergrondse soldaten tegen de nazi’s.

“Dit is belangrijk, omdat Duitsers nog steeds de Warschau Opstand van 1944 verwarren met de opstand van het Warschau Ghetto van 1943,” zei hij.

Slachtoffers

Ongeveer 200.000 Poolse burgers vonden de dood tijdens de Duitse campagne om Polen te veroveren in september 1939.

De invasie werd vergezeld van zware bombardementen op Warschau en andere steden, en ongeveer 25.000 burgers vonden de dood in de hoofdstad voordat het overrompeld werd.

Daarna voerde Duitsland de zogenaamde Intelligenzaktion tegen de intelligentsia uit tot het voorjaar van 1940, wat voor ongeveer 50.000 zorgde. Een internationale schandaal ontstond nadat professoren van de Jagiellionian Universiteit in Kraków naar concentratiekampen werden gestuurd.

Dit werd gevolgd door de AB-Aktion die ongeveer 30.000 gearresteerden zag, en ongeveer 7000 doodgeschoten mensen.

Geschat wordt dat al met al ongeveer 2 miljoen etnische Polen door toedoen van de nazi’s stierven. Ongeveer 2 miljoen Polen werden naar het rijk vervoerd om dwang arbeid uit te voeren, en duizenden kinderen die raciaal aanvaardbaar werden geacht werden van hun families weggenomen en aan Duitsland gegeven. Nadat de Warschau opstand van 1944 werd neergeslagen (na de dood van ongeveer 200.000 Polen) gaf Hitler het bevel dat wat overbleef van de Poolse hoofdstad moest worden opgeblazen.

Bron: PAP

The News.pl (english version)

Onderzoekers vragen voor uitbreiding termijn CIA gevangenis onderzoek

Openbare aanklagers die Polen’s onderzoek leiden naar een vermeende CIA gevangenis waar terrorisme verdachten werden vastgehouden en gemarteld hebben om een nieuwe uitbreiding van het onderzoek gevraagd.

Het onderzoek, geopend in 2008, zou op 11 februari moeten sluiten, echter hebben de in Kraków gevestigde advocaten de procureur-generaal gevraagd om de termijn tot en met 11 juni te verlengen.

Woordvoerder voor de officier van justitie Piotr Kosmaty heeft het PAP nieuwsagentschap verteld, dat de vertraging veroorzaakt wordt door het feit dat onderzoekers “nog steeds wachten op juridische bijstand van de Amerikaanse autoriteiten”.

Het onderzoek omvat tevens procedure tegen Zbigniew Siemiątkowski, het voormalige hoofd van de Poolse inlichtingen diensten op het moment van de beschuldigingen.

Vorige week melde de Washington Post dat anonieme bronnen onder voormalige CIA agenten hen vertelde, dat 15 miljoen dollar in contanten door het Agentschap werd overhandigd in de periode 2002-2003 aan Poolse inlichtingen officieren als onderdeel van een overeenkomst waar een zogenaamde ‘zwarte site’ in Noordoost Polen kon worden gebruikt om Al-Qaeda verdachten te interneren en te martelen.

De Poolse minister president tijdens die periode toen de vermeende CIA gevangenis in werking was, Leszek Miller, verwierp opnieuw de beweringen, verwijzend naar het meest recente Washington Post verslag als iets uit een “Hollywoodfilm”.

Procureur-generaal Andrzej Seremet zei naar aanleiding van het verslag van de Washington Post “we zullen de materialen beoordelen [verzameld door het onderzoek] en zien welke richting het in gaat en welke andere stappen nodig zijn om het te beëindigen”.

Het Europese Hof van de mensenrechten begon een hoorzitting in december, ingebracht door de Saudi Arabiër Abd al-Rahim al-Nashiri, en de in Palestina geboren Abu Zubaydah, die zeggen dat ze in 20002 naar een CIA gevangenis werden gebracht in de buurt van een afgelegen vliegveld in Polen

The News.pl (English version)

Satanisten verdacht van diefstal Paus Johannes Paulus II bloed

Een satanische sekte is een van de verdachten nadat een reliekschrijn met bloed van de overleden paus Johannes Paulus II uit een afgelegen kerk in Italië’s Apennijnen werd gestolen.

Een regio bestrijkende klopjacht waarbij vijftig politieagenten en speurhonden werd gelanceerd, nadat op zondag bekend werd dat de gouden reliekschrijn en een kruis ontbrak bij de San Pietro della Ienca kerk in de buurt van L’Aquila.

“Deze periode van het jaar is belangrijk in de satanische kalender en culmineert op 1 februari in het Satanische ‘nieuwe jaar”, becommentarieerde Giovanni Panunzio, die aan het hoofd staat van de Italiaanse anti-occulte groep Osservatorio Antiplagio, in een interview met de VK’s Daily Telegraph.

“Dit soort heiligschennis vindt vaak plaats in deze tijd van het jaar.”

“We hopen dat de gestolen artikelen zo snel mogelijk worden teruggevonden”.

Paus Johannes Paulus II was sinds zijn dagen als jonge priester in zuidelijk Polen een fanatiek wandelaar en skiër. Nadat hij in 1978 tot paus werd gekozen bezocht Johannes Paulus II het Abruzzen gebied waar de diefstal op vele gelegenheden plaatsvond.

Kardinaal Stanislaw Dziwisz, huidige aartsbisschop van Kraków en voormalige secretaris van de Poolse paus, schonk de gouden Reliekschrijn met een flacon van het bloed van de paus in mei 2011.

“Ik ben diep verontwaardigd dat iemand een druppel bloed van Paus Johannes Paulus II durfde te stelen,” vertelde kardinaal Dziwisz aan de Poolse RMF FM, toevoegend dat de plaats van de diefstal “een van de favoriete kerken van de Poolse paus was.”

De donatie aan de landelijke kerk volgde op de zaligverklaring van Paus John II op 1 mei 2011.

April van dit jaar, zal de overleden paus gecanoniseerd worden, markerend de laatste fase in zijn pad naar heiligheid.

De heiligverklaring zal er voor zorgen dat relikwieën in verband met de Paus hoger in waarde worden op de zwarte markt.

Foto serie van de San Pietro della Ienca kerk

Bron: The News.pl (Englisch version)

Bommelding begeleidt begin van ‘Poolse Breivik’ proces

De veiligheid bij het gerechtsgebouw in Kraków werd op maandag aangescherpt, bij het begin van het proces tegen een Poolse academicus die naar verluidt van plan was het Poolse parlement op te blazen.

Het proces bij de arrondissementsrechtbank van Kraków begon veertig minuten later dan gepland nadat een bommelding werd gemaakt door een anonieme beller.

Dr. Brunon Kwiecień, die heeft afgezien van gebruikelijke privacyrechten in Polen gegeven in dit proces, heeft negen aanklachten tegen zich horen uitspreken, onder hen de planning van een terroristische aanval op Polen’s constitutionele autoriteiten en het illegaal bezit van wapens en explosieven.

Volgens het openbaar ministerie, plande de voormalige werknemer van de Landbouw Universiteit in Kraków om een voertuig vol met explosieven in het Lagerhuis van het Poolse Parlement te rammen op een tijdstip als zowel president Bronisław Komorowski en minister- president Tusk aanwezig zouden zijn.

Echter, Kwiecień’s advocaat Maciej Burda heeft de Poolse radio verteld dat zijn cliënt door een van de getuigen gemanipuleerd was in het plannen van de aanval als gevolg van het geven van bewijs bij het proces.

“We willen het hele mechanisme van provocatie aan het licht brengen waaraan mijn cliënt onderworpen was,” zei Burda.

Kwiecień was geïnfiltreerd door agenten van Polen”s Interne Veiligheid Agentschap (ABW), en hij is beschuldigd van het proberen om studenten te inspireren deel te nemen aan de aanval, met plannen die voor 2009 voorbereid waren.

Hij werd uiteindelijk op 9 november 2012 gearresteerd.

Februari 2013, gaf Brunon Kwiecień toe dat hij de aanval had gepland, in een verklaring uitgebracht door zijn advocaat bewerend dat hij “arrogante” politici had willen straffen.

Eerder, hadden openbare aanklagers beweerd dat Dr. Kwiecień een extreemrechtse extremist en antisemiet was die van oordeel was dat “de situatie in het land in de verkeerde richting was gegaan omdat alle toonaangevende gouvernementele posities bezet werden door ‘buitenlanders’.”

Echter, Maciej Burdas reageerde dat zijn cliënt niet gemotiveerd was door een politieke ideologie.

Psychologen hebben besloten dat de academicus uit Kraów normaal was toen hij zijn plannen voor de aanval aan het smeedde was.

Brunon Kwiecień kan 15 jaar gevangenisstraf krijgen, als hij schuldig bevonden wordt inzake de aanklachten die tegen hem zijn ingediend.

Twee andere verdachten staan naast de academicus uit Kraków tijdens het proces.

In een draai aan het geval, werden de overblijfselen van Brunon Kwiecień’s schoonmoeder in februari 2013 geïdentificeerd, na te zijn gevonden in een ondiep graf langs de weg in de buurt van Kraków.

Bron: IAR/TVN

The News.pl (English version)

Poll: meerderheid eens met dat Rusland Olympics ontvangt, maar terreurdreiging is reëel

Hoewel slechts een op de vijf Polen de opiniepeilers vertelden dat Rusland niet beloont had moeten worden met de Olympische Winterspelen in Sotsji, die in twee weken tijd begint, is de terroristische dreiging reëel, zeggen respondenten.

Vijftig procent van de respondenten vertelde de CBOS enquêteurs dat zij geen bezwaar hadden tegen het feit dat de spelen aan Rusland gegeven werden, te midden van kritiek over het besluit door homo campagnevoerders, de situatie in de noordelijke Kaukasus gespannen is en de toenemende dreiging van terrorisme tijdens het evenement.

Rechtse en oudere respondenten waren het meest tegen het besluit om Sotsji de Winterspelen te laten ontvangen, vonden de enquêteurs.

Vijfennegentig procent zei dat ze geloofde dat er een aanzienlijke dreiging van terrorisme was tijdens de spelen waar 88 naties concurreren, nadat bij een dubbele bomaanslag in de Russische stad Volgograd in december 34 mensen omkwamen.

Een militante islamitische groep gevestigd in Dagestan in de noordelijke Kaukasus eiste de verantwoordelijkheid voor de aanslagen op.

De opiniepeiling werd genomen tussen 9 en 15 januari uit een steekproef van 1067.

Bron: The News.pl (English version)

Drugssmokkel in tapijten

Autoriteiten waren deze week blij nadat ze verhinderd hadden dat een grote hoeveelheid heroïne in Perzische tapijten het land binnengesmokkeld kon worden.

Volgens TVN24, werd ongeveer 15 kilo van de drug in beslag genomen in een gezamenlijke operatie tussen het Centrale Onderzoek Bureau (CBS) en douaneambtenaren. Men gelooft dat de drugs uit Iran gesmokkeld werden hoewel de autoriteiten tot nu toe weinig informatie vrijgegeven hebben.

“Andrzej P. heeft tot nu toe niet schuldig aan de aanklachten waar hij mee geconfronter kan worden. Hij heeft ons verteld dat hij niet op de hoogte was van wat er in de zending zat, echter de aanklagers zijn niet zeker op dit moment en hebben het Hof verzocht de aangehouden man voor nu in bewaring te houden,” vertelde Renata Mazur, een woordvoerster van de parket openbare aanklager in Warschau, aan het TV station.

Rapporten verklaren dat de drie tapijten ongeveer vijf kilogram elk van de drug bevatte, met de heroïne geplaatst in dunne plastic buizen die vervolgens in het materiaal werden genaaid. Zowel de CBS- als douanebeambten hebben benadrukt dat het een unieke methode is en een die, voor zover zij weten, voorheen niet is gebruikt.

Geschat wordt dat de heroïne een zwarte marktwaarde heeft van PLN 15 miljoen.

Bron: New Poland Express (English version)

Trynkiewicz debat

Er is deze week veel te doen geweest in de pers met betrekking tot de datum voor de voorwaardelijke vrijlating van de veroordeelde zedendelinquent Mariusz Trynkiewicz.

Trynkiewicz werd oorspronkelijk in 1989 ter dood veroordeeld voor de moord op vier jongens, maar na het einde van het communisme kregen al degenen in afwachting van de doodstraf in plaats daarvan 25 jaar gevangenisstraf.

Met een voorwaardelijke vrijlating hoorzitting gepland voor 10 februari, heeft de arrondissementsrechtbank in Rzeszów een team van deskundigen – een seksuoloog en twee psychiaters – toegewezen aan Trynkiewicz omdat er grote vrees is dat hij opnieuw in zijn daden zal terugvallen. Het team heeft tot 31 januari om haar advies voor te leggen, rapporteert TVN.

Rzeczpospolita schrijft dat als hij inderdaad voorwaardelijk wordt vrijgelaten, de autoriteiten dan gedwongen worden hem rond de klok te volgen – een taak die een totaal van 25 politieagenten en 11 squad auto zal vereisen.

“We hebben de ervaring en expertise. Ik ben ervan overtuigd dat we de dingen correct kunnen afhandelen,” vertelde de minister van binnenlandse zaken Bartlomiej Sienkiewicz de verslaggevers op woensdag. Hij voegde er aan toe, dat de politie alles zal doen wat in haar macht ligt om de twee belangrijkste gevaren te voorkomen; de eerste is de kans op dat Trynkiewicz recidiveert en de tweede dat hij het doelwit wordt en aangevallen door de samenleving.

Bron: New Poland Express (English version)

Meer details van geheime CIA gevangenis in Polen onthuld

De CIA overhandigde 15 miljoen dollar in contanten aan Poolse agenten in 2003 als onderdeel van een deal voor het opzetten van een geheime CIA gevangenis waar Al-Qaeda verdachten gehouden en gemarteld werden, onthult de Washington Post.

In een van de meest gedetailleerde beschuldigingen die nog gemaakt moeten worden betreffende het bestaan van de geheime CIA gevangenis in Polen, rapporteert de krant dat voormalige CIA ambtenaren hen verteld hebben dat een deel van het geld gebruikt werd voor het verbeteren van de beveiliging van een villa op drie uur rijden van Warschau, waar terrorismeverdachten Abd al-Rahim al-Nashiri en Abu Zubaida reeds werden vastgehouden.

De zogenaamde ‘black site’ – met de codenaam “Quartz” door de CIA – was een twee verdiepingen tellende villa in Stare Kiejkuty in het noordoostelijke meren gebied, gebruikt door Poolse inlichtingendiensten als een trainingsfaciliteit, die werd overgedragen aan de Amerikaanse agenten nadat sites in Thailand en Cambodja ongeschikt bleken.

Een schuur aan de achterkant van de villa werd ook omgebouwd tot een cel.

De faciliteit “was vrij Spartaans,” heeft een naamloze CIA ambtenaar de Washington Post verteld.

In de villa, werden de verdachten van terrorisme, na toestemming van het Amerikaanse ministerie van Justitie, vervolgens onderworpen aan “verbeterde ondervragingstechnieken” waaronder “slapping, slaaptekort en waterboarding,” meldt de krant.

Nashiri was ook geblinddoekt en gemarteld tijdens een “fake executie” waar een boor tegen zijn hoofd werd gezet, volgens verscheidene voormalige CIA ambtenaren.

De site werd in september 2003 gesloten met ongeveer 11 gevangenen die in die tijd werden doorgestuurd naar Roemenië, Marokko en Litouwen.

In december brachten Abd al-Rahim al-Nashiri en Abu Zubaida – die nog steeds door de VS worden vastgehouden in de beruchte Guantanamo Bay gevangenis – hun zaak naar het Europees Hof van de mensenrechten, waar advocaten beweerden dat Polen het internationaal recht had geschonden door het toestaan dat ze werden gevangengezet en gemarteld.

Polen’s linkervleugel premier in 2002 en 2003, Leszek Miller, heeft lang ontkend enige kennis te hebben van de CIA ‘zwarte website’.

Een Pools onderzoek, na de verkiezing van de Burger Platform regering in 2007, moet nog steeds haar bevinding publiceren, zeggend dat het onderzoek werd gehinderd door ambtenaren van de V.S. die weigeren om deel te nemen.

Amerikaanse en Poolse ambtenaren in de VS weigerde commentaar te geven op de aantijgingen door de Washington Post.

Polen’s minister van buitenlandse zaken Radosław Sikorski zei op vrijdagochtend dat vragen als of er een CIA gevangenissen in Polen was “gericht dienen te worden aan Leszek Miller”.

Miller verwierp weer de beschuldigingen, het televisiestation Superstacja vertellend: “[het rapport] klinkt als een Hollywood-film”.

Dit artikel is gisteren om 11:50 uur bijgewerkt met citaten van Miller en Sikorski.

The News.pl (English version)

Coca Cola laat Kraków muziekfestival vallen

Coca Cola zal haar sponsoring van het jaarlijkse Coke Live Festival, een van Polen’s grootste zomer muziekevenementen niet voortzetten.

Festival organisator Alter Art Agentschap bevestigde het nieuws op woensdag, indicerend dat er voor het evenement in Kraków al een vervanging was gevonden.

“Het contract met het Coca Cola bedrijf betreffende de naam van het Live muziekfestival eindigde vorig jaar,” openbaarde Alter Art’s Małgorzata Klos in een interview met de krant Dziennik Polski.

Zonder namen te noemen, voegde ze eraan toe dat een nieuwe sponsor, samen met de sterren van het evenement van dit jaar, in februari aangekondigd zullen worden.

Coca Cola heeft geweigerd commentaar te geven op de beëindiging van zijn betrokkenheid met het festival.

Het nieuws heeft muziek journalisten verrast, omdat de uitgave van 2013, die de VK band Florence en de Machine als topper had, een record menigte van 40.000 mensen trok.

Het festival werd in 2006 gelanceerd, met de Amerikaanse rapper Jay-Z in de hoofdact van het evenement.

Sindsdien hebben acts op het jaarlijkse festival Main Stage Muse, Franz Ferdinand en Kanye West, Kaiser Chiefs, The Killers, en Lily Allen op het podium gebracht.

Bron:

Hof seponeert feministische laster zaak tegen aartsbisschop

Een Hof in Wrocław heeft een zaak geseponeerd tegen het hoofd van het Poolse episcopaat, nadat een feministe en alleenstaande moeder hem beschuldigde van het beschuldigen van gebroken gezinnen en feministen voor pedofilie in Polen.

Rechter Anna Statkiewicz geconcludeerd dat in een dergelijk geval, een groep mensen ten minste “tijdelijk samengevoegd moeten zijn” in een actie.

“In de opinie van het Hof, is er geen dergelijke instantie van dit in een groep die simpel gedefinieerd is als degenen die besluiten om te gaan scheiden, samen met ‘agressieve feministen’.”

Klaagster Małgorzata Marenin, die een vereniging tegen stereotypen leidt, vertelde de verslaggevers dat ze nu een gezamelijke actie wil indienen tegen aartsbisschop Józef Michalik.

“Ik ga een groep mensen samen brengen die zich beledigd voelden door de verklaringen van de aartsbisschop,” bevestigd zij.

Schuld voor pedofilie

Marenin, die ook in een regionale tak van de liberale partij Twoje Ruch werkt, had haar zaak opgebouwd rond een preek op 17 oktober 2013 gegeven door aartsbisschop Michalik in de Kathedraal in Wrocław.

Met de rooms katholieke kerk verwikkeld in een pedofilie schandaal, voerde Michalik aan dat “Niemand aandacht besteedt aan de redenen voor dit gedrag.”

Hij beschrijft de oorzaken als “pornografie, het gebrek aan liefde tussen gescheiden ouders, en de promotie van gender-ideologie,” evenals “agressieve feministen.”

De aartsbisschop preek volgde op een opmerking tegen een journalist dat de slachtoffers van kindermishandeling door priesters, vaak “op zoek waren naar liefde” Omdat ze uit gebroken gezinnen kwamen.

Niettemin, zei rechter Statkiewicz dat “vrijheid van meningsuiting één van de essentiële pijlers van een democratische samenleving is, en één van de voorwaarden voor vooruitgang en ontwikkeling vormt.”

“Deze vrijheid mag niet beperkt blijven tot informatie en ideeën die gunstig ontvangen zijn, of als onschadelijk of neutraal beschouwd worden.”

Bron: PAP/IAR

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl