De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 30 oktober 2013

Poolse vrouw onder de VK storm slachtoffers

Een 34 jarige Poolse vrouw behoorde tot de slachtoffers van de storm die het Verenigd Koninkrijk op maandag geselde, heeft de Britse politie bevestigd.

storm

St Jude storm over Europe, 12:10 UTC, 28 October 2013 – auteur NASA

Dorota Kolasińska en haar partner Suhail Akhtar overleden nadat een ontwortelde boom een gasexplosie in Hounslow, west-Londen veroorzaakte.

Drie huizen werden vernietigd en twee beschadigd als gevolg van de ontploffing, hoewel verschillende ingezetenen erin slaagde de scène te ontvluchten.

Het is begrepen dat het stel voor ongeveer tien jaar samen was voorafgaand aan het ongeval. Hun lichamen werden onder het puin gevonden.

Kolasinska werkte voor Hackney Council in oost Londen, en is beschreven als “uiterst populair en hardwerkend.”

Spreken met de Evening Stardard daily, zei Kim Wright, directeur van de Gezondheid en Gemeenschap diensten bij de Raad: “onze gedachten en sympathieën zijn met Dorota’s familie, vrienden en collega’s.”

Vier mensen zijn omgekomen en één persoon is vermist, vermoedelijk ook dood, als gevolg van de zogenoemde St Jude storm.

Terwijl de storm zich vervolgens verplaatste naar noord Europa, kwamen nog eens negen mensen om.

Bron: The News.pl (English version)

UNESCO bezorgd over gepland bouwproject in de oude binnenstad van Warschau

UNESCO is betrokken geraakt bij een geschil over de geplande bouw van een nieuw kantoorgebouw, precies tegenover het historische Koninklijk Paleis in Warschau, die de status van het gebied in gevaar kan brengen.

De investering zou leiden tot de gedeeltelijke sloop van een gebouw aan de zuidelijke rand van de oude stad.

“Het bouwproject voor het kantoorgebouw op de grens van de oude stad, die op de lijst is opgenomen door UNESCO, is niet goedgekeurd door het World Heritage Centre in Parijs,” zei Professor Andrzej Rottermund, hoofd van Polen’s UNESCO Comité.

De professor, die directeur is van het Koninklijk Kasteel Museum, heeft gezegd dat het centrum verwacht dat het over deze kwestie geraadpleegd zal worden.

“We hebben dit al een paar dagen geleden gemeld aan de Algemene Conservator van Monumenten,” openbaarde hij.

Rottermund merkte op dat in Duitsland, Dresden’s gereconstrueerde Oude Stad de status van UNESCO al ingetrokken had zien worden nadat een nieuwe brug over de rivier de Elbe werd gebouwd.

“Ik weet ook dat Polen vorig jaar problemen had met de Centennial Hall in Wrocław. Het World Heritage Centre in Parijs kwam tussenbeide omdat men van mening was dat de reikwijdte van de werkzaamheden die daar werd uitgevoerd door het centrum niet werd goedgekeurd.”

Het Stadhuis van Warschau heeft het TVN televisiestation verteld dat overleg met het World Heritage Centre niet nodig was, omdat technisch de betrokken aan het zuidelijke einde van Podwale Street ligt en niet binnen het door de UNESCO in 1980 afgebakende gebied.

Warschau monumenten Conservator Piotr Brabander heeft dezelfde lijn genomen in zijn verdediging, maar zei dat zijn voorganger de zaak had behandeld.

Bron: The News.pl (English version)

NSA schandaal – vriendelijk afluisteren?

Openbaringen dat de NSA bondskanselier Angela Merkel’s mobiele telefoongesprekken heeft afgetapt heeft vragen van vertrouwen opgeworpen in Europese politieke kringen.

Een schaduw veroorzakend over EU-top van vorige week, door het nieuws dat de NSA de Duitse kanselier bespioneerd verschoof sterk de geplande agenda naar zaken van vertrouwen in de betrekkingen van Europa met zijn Amerikaanse partner en bondgenoot.

De voorzitter van het Europees Parlement Martin Shultz stelde zelfs een retorische vraag: als we aan de tafel gaan zitten met het besef dat onze partner al alles over onze plannen weet, hoe kunnen we hen dan vertrouwen?

“Kunt u zich voorstellen dat een Europese geheime dienst de president van de Verenigde Staten afluistert? En als dat waar zou zijn, zou ik echt geïnteresseerd zijn in de reactie van de VS ambtenaren,” zei hij.

Hoofd van de Poolse diplomatie Radosław Sikorski vestigde de aandacht op de harde feit, dat elektronische bewaking onderdeel is van standaard inlichtingen activiteit en daarom doeltreffende beschermingsmaatregelen vereist.

“Het is een constante strijd tussen onze technologie en vordert oplossingen van diegenen die geïnteresseerd zijn in het afluisteren op ons,” merkte de minister van buitenlandse zaken, toevoegend “er is niet een enkele week zonder pogingen in te breken in de communicatiekanalen van de Poolse regering.”

The News.pl (English version)

NSA spionagecentrum geïnstalleerd op dak Amerikaanse ambassade in Warschau?

Meer dan 70 VS Amerikaanse ambassades over de hele wereld verbergen Speciale Collectie Service (SCS) elektronische waarnemingscentra, met inbegrip van de Amerikaanse ambassade in Warschau, beweert een Britse onderzoeksjournalist.

De elektronische controle centra, schrijft journalist Duncan Campbell op zijn website, zijn duidelijk door schuurachtige structuren op de daken van de Ambassade gebouwen, zoals gezien kan worden in de foto hierboven.

De installaties zijn naar verluidt deel van een hoogst geclassificeerd gezamenlijk VS Central Intelligence Agency/National Security Agency (NSA) programma belast met het invoegen van afluisterapparatuur om buitenlandse regeringen en communicatie centra te bespioneren door de Amerikaanse geheime diensten, zoals getoond door documenten uitgebracht door klokkenluider Edward Snowden in wat is uitgegroeid tot een schandaal dat de betrekkingen tussen de Verenigde Staten en regeringen in Berlijn Parijs en elders heeft beschadigd.

De beschuldigingen dat de installaties op het dak van de ambassade in Warschau, Berlijn, Brussel, Stockholm en vele andere locaties haalde de voorpagina van het Duitse tijdschrift Der Spiegel deze week.

Naar aanleiding van onthullingen, dat voor maar dan tien jaar de mobiele telefoon van de Duitse kanselier Angela Merkel werd afgetapt door de Amerikaanse inlichtingendienst, zei Polen’s digitalisering minister Michal Boni vorige week dat “als het is waar dat top overheidsfunctionarissen uit verschillende landen onder toezicht zijn geweest, het een wereldwijd schandaal zou zijn,” toevoegend, echter, dat hij zich er niet bewust van was dat gesprekken tussen premier Donald Tusk en Merkel via mobiele telefoons had plaatsgevonden.

Minister Boni voegde echter toe dat “deze gesprekken altijd plaatsvinden op een manier waar de veiligheid gegarandeerd kan worden”.

Bron: The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl