Archives for 12 augustus 2013

Sląskie: – Een onenigheid brak deze week uit tussen paramedici en de politie in Będzin, nadat een stoffelijk overschot blijkbaar door medische personeel aan de kant van de weg was achtergelaten. De politie zegt dat het ambulance personeel het dode lichaam er gewoon gedumpt had, de paramedici zeggen dat politie hen opdracht gaf dit te doen.

Het incident vond plaats op 13 juli in Siewierz. Een man die gewond was geraakt bij een auto-ongeluk werd opgepikt door ambulance, maar toen hij slechts op een paar honderd meter afstand van de scène stierf, keerde de ambulance terug en liet het verse stoffelijk overschot achter aan de kant van de weg.

Een van de betrokken medici Paweł Gawlik, vertelde de verslaggevers, “het was een besluit van de politie. Ik denk dat in deze situatie de ambulance had moeten wachten tot de bevoegde autoriteiten kwamen voor het vervoer van het stoffelijk overschot. Helaas, gaf de politie officier de opdracht zoals hij deed.” Hij voegde eraan toe, dat zijn collega’s verrast waren door de instructies, “maar gezien zoals hij zei, dat hij wist wat hij deed en ervaring in dat had, en zo verder, hebben we gedaan wat hij ons vertelde.”

Een woordvoerder van Będzin politie, ontkende echter het verslag. “De politie heeft op geen enkele manier de bevoegdheid ambulance bemanningen daar opdracht voor te geven. Elk van de diensten heeft zijn procedures en taken,” verklaarde Paweł Lotocki voor de politie in Będzin. “Het is moeilijk te zeggen of alles werd geraadpleegd en wat de inhoud van de gesprekken geweest zouden kunnen zijn,” voegde hij toe.

Het incident heeft sindsdien een hele reeks argumenten open gemaakt over procedures die ontoereikend blijken te zijn, met inbegrip van of een het ambulance’s is toegestaan een stoffelijk overschot te vervoeren of niet, en of het is toegestaan dat paramedici een persoon dood kunnen verklaren.

Bron: New Poland Express (English version)