De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for 12 augustus 2013

Tunnel tweede metrolijn Warschau kruist Wisła

Een tunnelboormachine (TBM) heeft de eerste tunnel onder de Wisła rivier in Warschau in Warschau’s broodnodige tweede metrolijn voltooid.

metrolijn

Warschau metro plan – auteur Jurij

De TBM, die de naam Krystyna (Christine)heeft, heeft geboord door een stuk van 600-meter die tussen 7 en 8 meter onder de rivierbedding doorloopt.

De tunnel verbindt een paar nieuwe bezienswaardigheden van Warschau, het Copernicus Science Centre op de linkeroever, en het nationale stadion aan de rechteroever.

Een tweede tunnel van de metrolijn die twee haltes verbindt, wordt geboord door een andere TBM, en is gepland om volgende maand met het graven onder de Wisła te beginnen.

“Op dit moment is de TBM ongeveer 200 meter van de Wisla” vertelde stad woordvoerder Bartosz Milczaryk aan het Poolse persagentschap (PAP).

Het centrale deel van de nieuwe metrolijn is gepland zeven stations te hebben, en loopt van Oost naar west (in aanvulling op de reeds bestaande lijn van Warschau, die van Noord naar Zuid loopt op de westelijke oever van de Wisła).

Het was oorspronkelijk de bedoeling dat de nieuwe sectie tegen oktober dit jaar zou worden afgewerkt. Echter, de streefdatum is nu uitgesteld tot 30 september 2014.

De volledige kosten van de investering bedragen 4.17 miljard zloty (995 miljoen euro).

Het plan in breedbeeld formaat

Bron: The News.pl (English version)

Uitgehongerde paarden van stoeterij in beslag genomen

Ongeveer 48 paarden zijn verwijderd uit een stoeterij in Posadowo, west Polen, in een gezamenlijke operatie uitgevoerd door politieagenten en dierenartsen.

Sergeant Przemyslaw Podleśny deelde mee aan de Poolse Radio dat de actie op zaterdag bij de stoeterij tot ongeveer middernacht doorging, na een voorafgaande controle de vorige dag.

Aandacht werd gevestigd op de zaak, nadat een werknemer bij de stoeterij een film op Youtube geüpload had die de verschrikkelijke gezondheid van veel van de dieren onthullende.

“De politie in Nowy Tomyśl ontving een kennisgeving met betrekking tot de erbarmelijke omstandigheden waarin dieren verzorgd werden,” bevestigd Sergeant Podleśny.

Er werden maar liefst 278 paarden in de stoeterij gehouden en de dieren met de meest slechte conditie zijn nu verwijderd.

Vorige veterinaire controles op de stoeterij hadden geen misdrijf geregistreerd.

De eigenaar van de stoeterij is een Deense burger, maar is tot op heden nog niet ondervraagd.

Volgens Sergeant Podleśny onderzoekt de politie momenteel wie in de afgelopen weken de onmiddellijke verantwoordelijk waren voor het welzijn van de dieren.

Bron: The News.pl (English version)

Vonnis priester vernietigd

Podkarpackie – Het vonnis tegen Stanisław K. een priester beschuldigd van het kwellen van een 13 jarige jongen vervolgens zelfmoord pleegde, werd deze week teruggestuurd voor een herzieningsproces in Krosno’s regionale rechtbank. De oorspronkelijke uitspraak, die door alle betrokken partijen werd aangevochten, werd vanwege een gebrek aan psychiatrische en seksuologisch verslagen over de priester als ongeldig beschouwd.

Stanisław K. is beschuldigd een misdienaar genaamd Bartek zover op te drijven dat hij zelfmoord pleegde, hem beschuldigd van het stelen van PLN 450 en andere kleine objecten uit de sacristie. In de afscheidsbrief die Bartek schreef, stond “ik moest het doen, omdat hij [de priester] zei dat ik hem bestolen had, maar ik zweer voor God, dat ik het niet gedaan heb.”

Stanisław K. werd ook beschuldigd van andere strafbare feiten, waaronder dat hij, “kleine meisjes bij hun achterwerk greep en zijn handen op hun blouses legde. Hij beval hen lipgloss te verwijderen of veegde het zelf af met zijn vingers of de lippen. Hij probeerde jonge jongens genitaliën aan te raken.”

De priester heeft consequent alle aanklachten ontkend en zijn advocaten willen dat het schuldig vonnis vernietigd wordt. Oorspronkelijk werd hij veroordeeld tot een gevangenisstraf van twee jaar en vijf jaar voorwaardelijk. Ondertussen willen de ouders van de betrokken kinderen dat hij gevangen wordt gezet, gedurende ten minste twee en een half jaar.

Bron: New Poland Express (English version)

Onenigheid over dumping stoffelijk overschot

Sląskie: – Een onenigheid brak deze week uit tussen paramedici en de politie in Będzin, nadat een stoffelijk overschot blijkbaar door medische personeel aan de kant van de weg was achtergelaten. De politie zegt dat het ambulance personeel het dode lichaam er gewoon gedumpt had, de paramedici zeggen dat politie hen opdracht gaf dit te doen.

Het incident vond plaats op 13 juli in Siewierz. Een man die gewond was geraakt bij een auto-ongeluk werd opgepikt door ambulance, maar toen hij slechts op een paar honderd meter afstand van de scène stierf, keerde de ambulance terug en liet het verse stoffelijk overschot achter aan de kant van de weg.

Een van de betrokken medici Paweł Gawlik, vertelde de verslaggevers, “het was een besluit van de politie. Ik denk dat in deze situatie de ambulance had moeten wachten tot de bevoegde autoriteiten kwamen voor het vervoer van het stoffelijk overschot. Helaas, gaf de politie officier de opdracht zoals hij deed.” Hij voegde eraan toe, dat zijn collega’s verrast waren door de instructies, “maar gezien zoals hij zei, dat hij wist wat hij deed en ervaring in dat had, en zo verder, hebben we gedaan wat hij ons vertelde.”

Een woordvoerder van Będzin politie, ontkende echter het verslag. “De politie heeft op geen enkele manier de bevoegdheid ambulance bemanningen daar opdracht voor te geven. Elk van de diensten heeft zijn procedures en taken,” verklaarde Paweł Lotocki voor de politie in Będzin. “Het is moeilijk te zeggen of alles werd geraadpleegd en wat de inhoud van de gesprekken geweest zouden kunnen zijn,” voegde hij toe.

Het incident heeft sindsdien een hele reeks argumenten open gemaakt over procedures die ontoereikend blijken te zijn, met inbegrip van of een het ambulance’s is toegestaan een stoffelijk overschot te vervoeren of niet, en of het is toegestaan dat paramedici een persoon dood kunnen verklaren.

Bron: New Poland Express (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl